MacBook Air y pantalla de Time Machine

Configuración fácil.

Pon tu Time Capsule a copiar rápida y fácilmente.

Cómo usar la Time Capsule con Time Machine.

Time Machine detecta la Time Capsule en la red y configurarla como tu disco de copia de seguridad es cuestión de unos cuantos clic.

  1. Elige Preferencias del Sistema en el menú Apple y, a continuación, haz clic en Time Machine.
  2. Pon el interruptor en la posición SÍ.
  3. Elige tu Time Capsule y haz clic en Usar para copia de seguridad.
  4. Concede a tu Mac 24 horas para que complete la primera copia.
Ampliación Fundamentos de la copia de seguridad.

Fundamentos de la copia de seguridad.

Icono de disco de respaldo

La primera copia.

Tu primera copia de seguridad en la Time Capsule con Time Machine podría tardar toda la noche, dependiendo del volumen de datos que tengas. Por eso, si estás usando un portátil, déjalo en la misma habitación que la Time Capsule para obtener un mejor rendimiento de la norma 802.11n. En cuanto la copia de seguridad inicial esté lista, el resto serán incrementales, lo que significa que Time Machine copiará únicamente aquellos archivos que hayan cambiado desde la última operación... y todo de forma automática y en segundo plano.

Icono de restauración

Tal como éramos.

¿Te has comprado un Mac nuevo? Usa el Asistente de migración para clonar partes de cualquier copia de seguridad realizada con Time Machine a tu nuevo Mac, o bien elige Restaurar sistema desde Time Machine en el menú Utilidades del DVD de Leopard.

Modelos de 1 TB y de 2 TB

Aprovéchala al máximo.

Time Machine copia todo tu disco duro. Por eso la Time Capsule de 1 TB o de 2 TB es ideal como almacén de seguridad. Puedes aprovechar mejor todo ese espacio personalizando Time Machine. Sólo tienes que seleccionar Opciones en el panel de preferencias de Time Machine y añadir los archivos que desees excluir de tus sesiones de copia de seguridad.

Pon tu Time Capsule al mando.

Recuerda que la Time Capsule también es una Estación Base AirPort Extreme completa con conexión Wi-Fi 802.11n de alta velocidad. Así, si estás poniendo la Time Capsule en una red inalámbrica, tendrás que configurarla como estación base principal, no como cliente de la red. De ese modo, te beneficiarás de su rapidísimo rendimiento y te asegurarás de que las copias de seguridad se efectúen sin altibajos de velocidad.

No desenchufes.

La Time Capsule es una estupenda solución de copia de seguridad inalámbrica para los usuarios de portátiles. Para que tu copia se inicie automáticamente, el portátil tiene que estar enchufado a la corriente. Conserva la carga de tu batería y cerciórate de que tu sesión de copia se completa íntegramente.

Continuará.

Imagínate que Time Machine está en medio de una copia de seguridad y tú quieres apagar tu Mac o ponerlo en reposo. No hay problema: Time Machine detiene el proceso de copia y recuerda dónde lo dejó. Cuando tu Mac vuelva a estar activo, lo reanudará automáticamente.

Haz todavía más cosas con tu Time Capsule.

Icono de conexión inalámbrica

Cómo crear una red inalámbrica.

  1. Conecta tu módem de ADSL o cable al puerto WAN Ethernet de tu Time Capsule.
  2. Abre la Utilidad AirPort, elige tu Time Capsule y haz clic en Continuar.
  3. Sigue las instrucciones que aparecerán para crear tu nueva red.
Time Capsule ports
Impresora

Cómo compartir una impresora.

Conecta una impresora al puerto USB de la Time Capsule para que todos los miembros de tu red inalámbrica puedan usarla.

Mac OS X, Windows XP o Vista

Para imprimir con Mac OS X 10.5 o 10.6

  1. Elige Preferencias del Sistema en el menú Apple y haz clic en Impresión y fax.
  2. Haz clic en Añadir (+) y selecciona tu impresora de la lista.
  3. Haz clic en el botón Añadir.

Para imprimir con Mac OS X 10.3 ó 10.4

  1. Abre la Utilidad de configuración de impresoras (ubicada en la carpeta Utilidades de tu directorio Aplicaciones).
  2. Selecciona la impresora de la lista.
  1. Instala Bonjour para Windows desde el CD que venía con tu Time Capsule.
  2. Sigue las instrucciones de pantalla para conectar tu impresora.
  • *No todas las impresoras son compatibles con esta función. Por favor, comprueba la compatibilidad de tu impresora.