One to One 利用規約
重要
アップル（以下「アップル」といいます）は、以下の規約（以下「規約」
といいます）に従い、ここに提示されるOne to Oneサービスをメン
バー（以下「メンバー」といいます）に提供します。メンバーがOne to
Oneを購入された場合やいずれかのOne to Oneサービスをお受け
になる場合は、これらの規約に同意されたものとされます。
一般事項
One to Oneメンバーシップは、直営店のApple Store、オンラインのApple Store（http://www.apple.com/jp/）、またはテレセールス（0120-993-993）において、アップルMacintoshコンピュータ（Mac）を買った時にのみ購入することが可能です。メンバーがMacを返品した場合は、One to Oneの会費は全額払い戻され、アカウントは無効となります。メンバーシップに加入できるのは、1年につき１One to Oneのみです。One to Oneメンバーシップは、アクティベーションを行った日から1年間経つと無効となります。未成年者または未成年者の代理人がOne to Oneを購入する場合には、保護者がその場でOne to One利用規約に同意する必要があります。14歳以下のお子様がパーソナルトレーニングセッションに参加している間、保護者が同席している必要があります。One to Oneのサービスは、メンバーが所有し登録したMacコンピュータを対象とし、直営店のApple Storeにおいてのみ有効であり、オンラインのApple Store、テレセールス（0120-993-993）、
またはアップル製品取扱店や正規サービスプロバイダに対してはご利用になれません。One to Oneメンバーは、メンバーシップの期限が切れてから30日以内なら、メンバーシップを更新することができます。メンバーはメンバーシップを合計2回までしか更新できません。従って、メンバーシップの有効期間は最長3年間となります。
2009年6月2日より前に、旧利用規約の下でOne to Oneを購入したメンバーは、現在のメンバーシップの有効期限が切れてから30日以内に、1回だけメンバーシップを更新することが認められます。その後にもう1回更新することは、これらのメンバーには認められません。アクティベーション後は、One to Oneのサービスを受け
る権利は、いかなる個人もしくは団体にも譲渡することができません。アップルは、メンバーに暴力的、濫用的、破壊的または本規約に反するような不合理な言動があった場合、One to Oneのセッションまたはメンバーシップあるいはその双方も拒否、制限、キャンセルする権利を有するものとします。
メンバーは、アップルがOne to Oneメンバーシップによって定められたサービスおよびサポートの義務を提供するためにメンバーの個人データを集め、処理し、使用する必要があることに同意、理解します。メンバーは、アカウントの期限切れに関する通知やOne to Oneプログラムの変更等の、メンバーシップに関連する
メールを定期的に受け取ることになります。またメンバーは、メンバーを対象とする調査への参加を要請される場合もあります。アップルは、www.apple.com/jp/legal/privacyでご覧いただけるアップルのプライバシーポリシーに基づいてメンバーの個人情報を保護します。アップルが管理しているメンバーの個人情報にア
クセスしたい場合、あるいはそれらの情報を修正したい場合は、www.apple.com/contact/myinfoにアクセスして希望連絡先を変更するか、
またはprivacy-japan@apple.comまでご連絡ください。
本規約は、抵触法の規定に関わらず、米国カリフォルニア州法を準拠法とします。また、本規約にかかわるいかなる訴訟についても、アップルとメンバーの取消不能で専属裁判管轄をカリファルニア州サンタクララ郡の州および連邦裁判所とします。メンバーは、この利用規約のコピーを製品購入時のレシートと一緒に記録として保管しておいてください。アップルは、この利用規約を部分的に代替・削除・追加するとともに、当該サービスの提供を予告なく終了する権利を有します。
サービス規約
One to Oneのサービスは、パーソナルセットアップ、パーソナルトレーニングセッション、パーソナルプロジェクト、およびエクスクルーシブワークショップにより構成されます。One to Oneのサービスは、いずれかの直営店のApple Storeにおいて、対応が可能なサービススタッフにより行われます。
パーソナルセットアップ
One to Oneのメンバーは、メンバーシップが有効な期間に1回、新規に購入したMacのセットアップを行ってもらう権利が与えられま
す。このセットアップには、あなたの現在お使いのコンピュータ（Windows PCまたはMac）から新しいMacへのファイルの転送を含みます。ファイル転送サービスを利用するには、現在お使いのコンピュータが正しく起動し、Ethernet、USB2.0、またはFireWireポートを備えており、Windows XP以降またはMac OS X 10.2以降を搭載していなければなりません。パーソナルセットアップは新しいMacを使用する前に行わなければなりません。あなたがパーソナルセットアップを行う前にデータや情報をMacに入力した場合は、それらのデータや情報は消去され、Macはあなたの現在お使いのコンピュータからデータを転送する前の、工場出荷時の状態に戻ります。ご要望に応じて、Macと併せて購入されたアップル製のハードウェアやソフトウェアのインストールを行います。パーソナルセッ
トアップのサービスは、あなたの現在お使いのコンピュータの中のあなた個人のユーザアカウントからEメール、連絡先、カレンダー、音楽、写真、ブックマーク、ドキュメントを転送し統合することを含みますが、あなた以外の人のアカウントからそれらを転送し統合することは含みません。一部のWindows PC用データ̶一部のEメール、連絡先、カレンダー用アプリケーションを含むがこれらに限定されず̶がサボートされていない場合、アップルはパーソナルコンピュータからあなたの新しいMacへのすべてのデータの転送を保証するものではありません。One to Oneのサービスは、直営店のApple Storeにおいてのみ有効であり、メンバーが所有し、自分の名前で登録したMacコンピュータを対象とします。
パーソナルトレーニング、パーソナルプロジェクト、
エクスクルーシブワークショップ
パーソナルトレーニング、パーソナルプロジェクト、およびエクスクルーシブワークショップのサービスは、情報提供のみを目的とします。これらのサービスは、メンバーご自身が所有されるMacを使用して行うことも可能ですが、ご自身のMacの使用を希望されない場合は、直営店のApple StoreのMacをセッション中ご提供します。パーソナルトレーニングのセッションは、One to Oneメンバーとアップルの従業員との個人セッションです。パーソナルプロジェクトのセッションはグループで行われ、各メンバーがそれぞれ自分のプロジェクトを制作し、１人のトレーナーがそれを助けたり質問に答える形で行います。エクスクルーシブワークショップもグループで行われ、各メンバーが同じトピックに集中し、特定のアプリケーションまたはテクノロジーについての教育または情報がグループ全体に
提供されます。パーソナルトレーニング、パーソナルプロジェクト、およびエクスクルーシブワークショップの予約は利用状況に応じて申込順に受け付けます。メンバーは、Apple Storeコンシェルジュの予約システムを使用してオンラインで予約を行わなければなりません。この予約システムは、14日先までの予約可能な日を表示します。メンバーはパーソナルトレーニングかパーソナルプロジェクトのどちらを予約するかを選ぶことができますが、両方のプログラムを合わせて一緒に予約することはできません。エクスクルーシブワークショップの予約は、パーソナルトレーニングまたはパーソナルプロジェクトのセッションをすでに予約している場合でも、いつでも1件に限り認められます。パーソナルトレーニングとパーソナルプロジェクトのトピックスには、すべてのアップルのコンシューマ向
けアプリケーションが含まれます。一部のアップルのプロ用アプリケーションのためのパーソナルトレーニングのセッションはサポートしない直営店のApple Storeもあります。パーソナルトレーニングのセッションは予定の時刻通りに始まり、50分後に終了して、セッション後の片づけに10分間まで使うことができます。パーソナルトレーニングのセッションに遅刻すると、予約のキャンセルまたはスケジュールの取り直しとなる場合があります。アップルは、セッションを行う予定のスタッフの交代を含め、いつでもパーソナルトレーニング、パーソナルプロジェクト、あるいはエクスクルーシブワークショップのセッションの日時を変更またはキャンセルする権利を有するものとします。
データ保護と権限
アップルは、データ、メンバーの機密性・著作権性または個人的な情報、あるいはリムーバブルディスクの損失や破壊に対しては一切の責任を負いません。パーソナルセットアップを含むいかなるOne to Oneのサービスを受ける場合でも、メンバーの所有するMacをお持ちになる前には、必ずデータのバックアップを行い、メンバーの機密性や著作権性または個人的な情報、およびフロッピーディスク、CD、PCカードなどのリムーバブルデメディアを外しておいてください。
もしもいずれかのOne to OneのサービスがメンバーのMac上に保存されたデータへのアクセスや利用、転送を含む場合、メンバーはご自身が当該データのアクセス、コピー、または使用の法的権利を有し、アップルが上記の行為を行い、これらのデータを使用することを許可する権限を有することを保証し、アップルに当該利用の権限を付与します。またメンバーは、いずれかのOne to OneのサービスがメンバーのMacへのソフトウエアのインストールを含む場合、メンバーが当該ソフトウエアのライセンス使用許諾条件に同意する権利を有することを保証し、アップルがサービスの実行にあたってメンバーの代わりに当該条件に同意する権限をアップルに付与することも認めます。
保証
法律により許される最大限の範囲で、関連してアップルまたはその代理人からメンバーに提供される書類、印刷物、情報を含め全てのOne to Oneサービスは、その正確性や完全性についてのいかなる保証なしに「現状渡し」で提供されます。本規約に含まれる保証、条件、および救済手段が唯一のものであり、他のすべての保
証、条件、義務、および表明にとってかわります。本規約に定めた場合を除き、アップルは、適用される法が許容する限り、商品性、品質、注意、スキル、特定目的適合性に対する暗黙の保証や条件を含めて、本規定に関連して生じる全ての法定あるいは黙示の保証、条件、規定、約束、債務、表明を否認し、排除します。いかなるアップルの従業員あるいは代理人も、本保証に関するいかなる修正、拡大、追加の権限をも有しません。
責任制限
アップルとその関連会社、従業員、および代理人は、One to One
プログラムまたはサービスに起因するいかなる特別、間接、付随
的、結果的損害についても責任を負わないものとします。ここでい
う損害には、プログラムやデータの復元、再構築、再生のための費用や、データの機密性保持ができないことや、事業、利益、収入、または予期した費用削減の損失が含まれますが、必ずしもそれらのみに限定されません。適用される法律によって認められる最大限の範囲において、One to Oneプログラムに基づいて生じるありとあらゆる請求についてのメンバーに対するアップルとその関連会社、従業員、および代理人の負担総額は、One to Oneメンバーシップの年会費を超えないものとします。
2009年6月2日改訂
TM and © 2009 Apple Inc. All rights reserved. Apple、Appleロゴ、Final Cut、FireWire、GarageBand、iMovie、iPhoto、iTunes、Keynote、Mac、MacBook、Macintosh、Numbers、およびPagesは、米国その他の国で登録されたApple Inc. の商標です。Aperture、iPhone、およびiWebは、Apple Inc. の商標です。Apple Store、iTunes Store、およびOne to Oneは、米国その他の国で登録されたApple Inc. のサービスマークです。MobileMeは、Apple Inc. のサービスマークです。
