ALGEMENE VOORWAARDEN

App Store

Dit is een wettelijke overeenkomst tussen u en iTunes S.à.r.l. (“iTunes”) die de voorwaarden bevat die toepasselijk zijn op uw gebruik van de App Store dienst. Deze overeenkomst – alsook alle updates, aanvullende voorwaarden, softwarelicenties, en alle regels en beleidslijnen van iTunes/Apple Inc. (“Apple”) waarnaar in deze overeenkomst verwezen wordt - vormen gezamenlijk de “Overeenkomst” tussen u en iTunes. Indien u akkoord gaat met deze voorwaarden, klik dan op “Akkoord”. Indien u niet akkoord gaat met deze voorwaarden, klik dan niet op “Akkoord” en maak geen gebruik van de dienst. U dient deze voorwaarden, zoals hier opgenomen, te accepteren en te onderschrijven; wijzigingen, aanvullingen of doorhalingen worden niet geaccepteerd en iTunes kan toegang tot de App Store weigeren wegens niet-nakoming van enig deel van deze Overeenkomst.

1. DEFINITIE VAN DE APP STORE DIENST. iTunes is de verstrekker van de App Store (de “Dienst”) dat u in staat stelt om softwareproducten in licentie te verkrijgen, zoals games en applicaties, onder bepaalde voorwaarden zoals uiteengezet in deze Overeenkomst. iTunes is niet de verstrekker van de iTunes applicatie of van de iPod of iPhone.

2. LEEFTIJDSEISEN VOOR HET GEBRUIK VAN DE DIENST. Deze Dienst is beschikbaar voor personen van 13 jaar of ouder. Indien u 13 jaar of ouder bent maar jonger dan 18 jaar, moet u deze voorwaarden met één van uw ouders of met uw voogd doornemen om er zeker van te zijn dat u en uw ouders of voogd deze bepalingen en voorwaarden begrijpen. Uw ouder(s) of voogd moet het sluiten van de Overeenkomst goedkeuren.

3. ALLEEN VOOR BELGIË. De Dienst is enkel beschikbaar in België. Als u niet in België bent, mag u de Dienst niet gebruiken of niet trachten te gebruiken. iTunes mag technologieën gebruiken om dergelijke nakoming te controleren.

4. LICENTIE VAN PRODUCTEN. De producten die via de Dienst ter beschikking worden gesteld (“Producten”) worden u in licentie gegeven, niet verkocht. Uw licentie van elk Product dat u via de Dienst verkrijgt is onderworpen aan uw voorafgaande aanvaarding van de Eindgebruiker Licentieovereenkomst voor de Applicatie in Licentie die hieronder is uiteengezet en u stemt ermee in dat de voorwaarden van deze Eindgebruiker Licentieovereenkomst voor de Applicatie in Licentie van toepassing zijn op elk Product dat u via de Dienst in licentie verkrijgt, tenzij het Product wordt gedekt door een geldige eindgebruiker licentieovereenkomst die u en de verstrekker van dat Product (de “Applicatieverstrekker”) hebben afgesloten. De licentiegever behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk aan u werden toegekend.

U erkent dat uw licentie van elk Product door de Dienst een bindende overeenkomst is tussen U en de Applicatieverstrekker alleen, en dat enkel de Applicatieverstrekker verantwoordelijk is voor het Product, voor de inhoud die erin is vervat, voor enige waarborgen in zoverre van zulke waarborgen geen afstand werd gedaan, en alle vorderingen die u of enige derde partij zou hebben met betrekking tot het Product of uw gebruik van het Product. U erkent dat iTunes enkel handelt als commissionair voor de Applicatieverstrekker bij het u verstrekken van het Product; iTunes is geen partij bij dergelijke licentie, en is niet verantwoordelijk is voor het Product, de inhoud die erin is vervat, of enige waarborgen of vorderingen die u of enige derde partij zou hebben met betrekking tot het Product of uw gebruik van het Product.

U erkent en gaat ermee akkoord dat iTunes, Apple, en Apple haar dochterondernemingen, derde begunstigden zijn van de Eindgebruiker Licentieovereenkomst voor de Applicatie onder Licentie of enige andere eindgebruiker licentieovereenkomst voor een Product onder licentie, en dat, na Uw aanvaarding van de voorwaarden van een dergelijke licentie, iTunes het recht zal hebben (en beschouwd zal worden het recht aanvaard te hebben) dergelijke licentie tegen U af te dwingen als een derde begunstigde daarvan.

De Dienst geeft enkel Producten in licentie aan eindgebruikers.

5. SYSTEEMVEREISTEN. Uw gebruik van de Dienst en de transacties die via de Dienst zijn verricht, zijn onderworpen aan alle eindgebruiker overeenkomsten of andere voorwaarden die vereist zijn voor het gebruik van de software die nodig is voor het gebruik van de Dienst, dewelke hierbij allen deel van deze Overeenkomst gemaakt worden.

Voor het gebruik van de Dienst is en compatibel apparaat zoals een computer waarop de iTunes applicatie geïnstalleerd is of een iPod touch of iPhone, een internetverbinding (eventueel tegen een vergoeding), en bepaalde software (eventueel tegen een vergoeding) nodig. Tevens kan het van tijd tot tijd nodig zijn om updates of upgrades te verwerven. Aangezien het gebruik van de Dienst hardware, software en een internetverbinding vereist, kunnen uw mogelijkheden om gebruik te maken van de Dienst beïnvloed worden door de werking van deze factoren. Een snelle internetverbinding wordt sterk aanbevolen. U erkent en stemt ermee in dat deze systeemvereisten, die van tijd tot tijd gewijzigd kunnen worden, onder uw verantwoordelijkheid vallen. De Dienst maakt geen deel uit van een ander product of aanbieding, en de aankoop of verwerving van een ander product geeft geen recht op toegang tot de Dienst.

6. PRIVACY.

a. HET PRIVACYBELEID VAN APPLE. Tenzij uitdrukkelijk anders bepaald in deze Overeenkomst, is de Dienst onderworpen aan het Privacybeleid van Apple dat te vinden is op http://www.apple.com/benl/legal/privacy/, dat uitdrukkelijk onderdeel uitmaakt van deze Overeenkomst. Indien u het privacybeleid van Apple nog niet gelezen heeft, dient u dat nu te doen.

b. Genius. Als u opteert (‘opt-in’) voor de Genius functie zal Apple van tijd tot tijd automatisch informatie verzamelen die gebruikt kan worden om media in uw iTunes bibliotheek op deze computer te identificeren, zoals uw afspeelhistoriek en afspeellijsten. Deze informatie omvat zowel media die werden aangekocht via iTunes als media die werden verkregen via andere bronnen. Deze informatie wordt op anonieme wijze opgeslagen en wordt niet in verband gebracht met uw naam of uw iTunes rekening. Wanneer u de Genius functie gebruikt, zal Apple deze informatie en de content van uw iTunes bibliotheek, alsook andere informatie, gebruiken om u gepersonaliseerde aanbevelingen te doen.

Apple mag deze informatie enkel gebruiken en ze combineren met samengevoegde informatie van de iTunes bibliotheken van andere gebruikers die ook opteerden voor deze functie, uw aankoophistoriek in de iTunes Store, de samengevoegde aankoophistorieken van andere gebruikers van de iTunes Store, alsook andere informatie die werd verkregen van derde partijen, om:

• gepersonaliseerde afspeellijsten van uw iTunes bibliotheek voor u te maken.

• u aanbevelingen te doen met betrekking tot media en andere producten en diensten die u zou wensen aan te kopen.

• aanbevelingen te doen aan andere gebruikers met betrekking tot producten en diensten.

Uw informatie zal steeds verwerkt worden in overeenstemming met het Privacybeleid van Apple dat te vinden is op www.apple.com/benl/legal/privacy.

Eens u geopteerd hebt voor de Genius functie, zal u Genius afspeellijsten kunnen aanmaken op de apparaten die geschikt zijn voor Genius. Om de Genius functie op een apparaat te installeren, dient u te synchroniseren met uw iTunes bibliotheek nadat u in iTunes geopteerd hebt voor de Genius functie.

Indien u verkiest dat we informatie van uw iTunes bibliotheek niet op deze manier verzamelen en gebruiken, dient u de Genius functie niet te installeren. U kan uw ‘opt-in’ keuze op elk moment herroepen door de Genius functie te desactiveren in het Store menu (‘opt-out’). Vanaf de ‘opting-out’ zal iTunes niet langer informatie over uw iTunes bibliotheek verzenden naar Apple. Als u ervoor gekozen hebt uw bibliotheek te delen met meerdere computers, dient u de Genius functie op elk van deze computers te desactiveren.

Door te opteren voor de Genius functie, stemt u ermee in dat uw informatie wordt gebruikt zoals hierboven en in het Privacybeleid van Apple wordt beschreven.

7. UW GEGEVENS. U stemt ermee in om juiste, recente en volledige gegevens te verstrekken, vereist voor inschrijving op de Dienst en voor andere zaken als vereist tijdens het gebruik van de Dienst (“Registratiegegevens”). Voorts stemt u ermee in uw Registratiegegevens bij te houden en bij te werken voor zover dat nodig is om te zorgen dat deze gegevens juist, recent en volledig zijn. iTunes kan uw rechten op de Dienst beëindigen indien gegevens die u heeft verstrekt onjuist, onnauwkeurig of onvolledig zijn. U stemt ermee in dat iTunes de door u verstrekte Registratiegegevens (inclusief betaalkaartgegevens) mag opslaan en gebruiken om uw rekeningen bij te houden en factuurbedragen af te boeken op uw betaalkaart.

8. GEBRUIKERSREKENING EN BEVEILIGING.

a. Rekening en wachtwoord. Als geregistreerd gebruiker van de Dienst, kunt u een rekening krijgen of openen (“Rekening”). U bent zelf verantwoordelijk om de vertrouwelijkheid en veiligheid van uw Rekening te bewaken. U mag uw Rekeninggegevens niet aan iemand anders bekendmaken of de rekening van iemand anders gebruiken. U bent volledig aansprakelijk voor alle handelingen die verricht worden op of via uw Rekening en u stemt ermee in om iTunes onmiddellijk op de hoogte te stellen van elk niet toegestaan gebruik van uw Rekening of enige andere inbreuk op de beveiliging. iTunes is niet aansprakelijk voor enig verlies dat voortvloeit uit niet toegestaan gebruik van uw Rekening dat niet te wijten is aan het bedrog of de zware fout van iTunes.

b. Beveiliging. U mag u geen toegang verschaffen tot de Dienst via andere middelen dan de software die door Apple of de vennootschappen die tot haar groep behoren geleverd is om toegang te verkrijgen tot de Dienst. U mag u geen toegang verschaffen of proberen te verschaffen tot een Rekening waarvoor u niet bevoegd bent. U stemt ermee in de software die door Apple is geleverd om toegang te hebben tot de Dienst op geen enkele manier of vorm te wijzigen of gewijzigde versies van de software te gebruiken voor welk doel dan ook, waaronder het verwerven van een niet toegestane toegang tot de Dienst. Inbreuken op de systeem -of netwerkbeveiliging kan leiden tot burgerlijke of strafrechtelijke aansprakelijkheid.

9. GEBRUIK VAN DE PRODUCTEN EN DIENST

a. Productvereisten. U erkent dat het gebruik van Producten die via de Dienst in licentie zijn gegeven het gebruik van andere hardware en softwareproducten kan vereisen (bijvoorbeeld de mogelijkheid om kopieën te maken van Producten op fysische media en om Producten af te spelen op goedgekeurde apparaten), en dat deze hardware en software onder uw verantwoordelijkheid valt. Producten mogen slechts éénmaal per transactie gedownload worden; eens de licentie op het Product is verkregen en u het Product ontvangt, is het uw verantwoordelijkheid om het Product niet te verliezen, vernietigen, of te beschadigen, en iTunes is niet aansprakelijk jegens u ingeval van verlies, vernietiging of beschadiging die niet te wijten is aan het bedrog of de zware fout van iTunes.

b. Gebruik van de Producten. U begrijpt dat de Dienst en de Producten die via de Dienst in licentie zijn gegeven een beveiligingstechnologie bevatten die gebruik maakt van technologie die digitale informatie beschermt (“Beveiligingstechnologie”). Uw gebruik van de Producten is beperkt tot bepaalde gebruiksregels ingesteld door iTunes en haar commissionairs (“Gebruiksregels”). U erkent dat uw gebruik van de Producten beperkt wordt tot de volgende Gebruiksregels. U stemt ermee in om de Producten in overeenstemming met dergelijke Gebruiksregels te gebruiken.

Gebruiksregels

(i) Uw gebruik van de Producten is onderworpen aan uw voorafgaande aanvaarding van de voorwaarden van deze Overeenkomst en de toepasselijke eindgebruiker licentieovereenkomst.

(ii) U mag tegelijkertijd van maximaal vijf verschillende Rekeningen Producten opslaan op bepaalde apparaten, met inbegrip van een iPod touch of een iPhone.

(iii) U mag op elk moment Producten opslaan op vijf apparaten (zoals een computer) waarop de iTunes applicatie is geïnstalleerd.

(iv) U stemt ermee in dat u geen pogingen zult doen of anderen niet zult aanmoedigen of zal bijstaan om enige beveiligingstechnologie of software die deel uitmaakt van de Dienst of gebruikt wordt voor het beheer van de Gebruiksregels, te omzeilen of te wijzigen.

(v) De levering van de Producten houdt niet de overdracht aan u in van enige promotionele gebruiksrechten op de Producten.

(vi) U bent bevoegd om manueel Producten te synchroniseren van minstens één iTunes goedgekeurd apparaat naar apparaten die een manuele synchronisatiemodus hebben, op voorwaarde dat het Product verbonden is met een Rekening op het iTunes goedgekeurde hoofdapparaat, waarbij het iTunes goedgekeurde hoofdapparaat hetgene is dat als eerste werd gesynchroniseerd met het apparaat, of hetgene dat u erna aanduidt als hoofdapparaat door de iTunes applicatie te gebruiken.

c. Productbeveiliging. U gaat ermee akkoord geen enkel element van de Beveiligingstechnologie te schenden of proberen te schenden. U gaat ermee akkoord om geen poging te ondernemen, of om enig ander persoon daartoe aan te moedigen of bij te staan, om enig onderdeel van de Beveiligingstechnologie, of enige andere technologie of software die onderdeel uitmaakt van de Dienst of gebruikt wordt om de Gebruiksregels uit te voeren, te omzeilen, aan te passen, te reverse-engineren, te decompileren, uit elkaar te halen of daarmee te knoeien of om enige rechtenmanagementinformatie van de Producten om welke reden dan ook te doen doorkruisen, te verwijderen of te wijzigen. De Gebruiksregels kunnen door iTunes worden gecontroleerd en bewaakt voor nakomingsdoeleinden, en iTunes behoudt zich het recht voor om de Gebruiksregels af te dwingen met of zonder kennisgeving aan u.

d. U stemt ermee in dat uw licentie van Producten uw aanvaarding en instemming vormt om deze Producten uitsluitend in overeenstemming met de Gebruiksregels te gebruiken, en dat enig ander gebruik van de Producten een auteursrechtelijke schending kan inhouden. De beveiligingstechnologie, indien toepasselijk, is een onafscheidelijk onderdeel van de Producten. De Gebruiksregels beheersen uw rechten met betrekking tot de Producten, samen met eventuele andere bepalingen of regels die tussen u en een andere partij kunnen vastgesteld zijn.

e. U erkent dat sommige aspecten van de Diensten, Producten en het beheer van de Gebruiksregels de voortdurende betrokkenheid van Apple met zich meebrengen.

f. De Dienst kan interactieve functies bieden die u in staat stellen om, onder andere, gegevens, materialen of links naar content van derden in te geven of te publiceren op delen van de Dienst die toegankelijk zijn en bekeken kunnen worden door andere gebruikers van de Dienst en het publiek. U verklaart en stemt ermee in dat uw eventuele deelname aan dergelijke activiteiten en uw gebruik van deze functies, met inbegrip van gegevens, materialen of links ingegeven of gepubliceerd door u, uitsluitend onder uw verantwoordelijkheid zal vallen, de rechten van een andere partij niet zal overtreden of schenden of enige wetten zal schenden, niet zal aanmoedigen of bijdragen aan inbreukmakend of anderszins onrechtmatig gedrag, of op enige andere wijze onzedelijk zal zijn, en dat u alle noodzakelijke rechten, licenties of vergunningen hebt verkregen. U gaat er verder mee akkoord om accurate en volledige informatie te verschaffen in verband met het door u ingeven of publiceren van enige gegevens en materialen op de Dienst. Bovendien verleent u iTunes hierbij een wereldwijde, royaltyvrije, niet-exclusieve licentie om deze materialen te gebruiken als onderdeel van de Dienst, en in verband met de Producten, zonder enige vergoeding of verplichting ten overstaan van u.

iTunes behoudt zich het recht voor om materialen niet op te nemen of te publiceren, alsook om materialen op elk moment te vernietigen, te verwijderen of te redigeren. iTunes beslist dit op discretionaire wijze, zonder enige kennisgeving of aansprakelijkheid.

iTunes heeft het recht, maar is niet verplicht, om informatie of gegevens die door u werden ingegeven of gepubliceerd of die anderszins beschikbaar zijn op de Dienst te controleren, om gerapporteerde of duidelijke schendingen van deze Overeenkomst te onderzoeken, en om elke actie te ondernemen die iTunes op discretionaire wijze gepast acht, met inbegrip van maar niet beperkt tot, ingevolge onderstaand Artikel 23 of ingevolgde Apple haar Auteursrechtelijk Beleid (http://www.apple.com/legal/trademark/claimsofcopyright.html).

10. BETALINGSMETHODEN. De Dienst accepteert krediet-en debetkaarten, betaling via uw Click&Buy rekening, iTunes Store Cadeaubonnen, iTunes Cards en Maandgeschenktegoeden als betalingsvorm. Indien een krediet- of debetkaartbedrijf, of uw Click&Buy rekening gebruikt wordt voor een transactie, kan iTunes voorafgaand daaraan de goedkeuring ontvangen voor het bedrag van de bestelling van het bedrijf van de krediet - of betaalkaart dan wel van Click&Buy (in voorkomend geval). De afboeking op uw krediet – of debetkaart of uw Click&Buy rekening vindt plaats op het moment van de aankoop of kort daarna. Als het tegoed van een iTunes Card, iTunes Store Cadeaubon of Maandgeschenk gebruikt wordt voor een App Store transactie, wordt het bedrag in mindering gebracht op uw Rekening of uw iTunes Card (in voorkomend geval) op het moment van aankoop. Indien het totaalbedrag van de transactie meer bedraagt dan het beschikbare tegoed van uw iTunes Card, Cadeaubon of Maandgeschenk, wordt het tegoed afgeboekt van uw krediet -of debetkaart of van uw Click&Buy rekening.

De dienst accepteert de volgende kredietkaarten: Visa, MasterCard, American Express.

BELANGRIJK

* Wij kunnen geen krediet - of debetkaarten aanvaarden die buiten België zijn uitgegeven, noch voorbetaalde cadeaubonnen die zijn uitgegeven door kredietkaartbedrijven.

* Kredietkaarten en chequekaarten hebben een bepaalde bestedingsbeperking per dag waardoor de verwerking van uw bestelling verhinderd kan worden.

* Indien een transactie online wordt geweigerd vanwege problemen met betrekking tot de krediet -of debetkaart of uw Click&Buy rekening (in voorkomend geval), controleer dan of alle gegevens juist zijn en voer deze opnieuw in. Indien de transactie online niet geaccepteerd wordt, kunt u de betreffende kaart of uw Click&Buy Rekening niet voor uw aankoop gebruiken en dient u over te gaan op het gebruik van een andere krediet of debetkaart.

11. OVEREENKOMST TOT BETALING.

a. Betaling voor Producten. U stemt ermee in voor alle Producten die u via de Dienst in licentie worden gegeven te betalen, en dat iTunes uw krediet- en debetkaart of Click&Buy rekening mag aanrekenen voor alle Producten onder licentie, alsook voor alle bijkomende bedragen (inclusief alle belastingen en kosten voor laattijdige betaling, indien van toepassing) opgebouwd op of verband houdend met uw rekening. U bent verantwoordelijk voor de tijdige betaling van alle kosten en voor de verstrekking aan iTunes van geldige gegevens met betrekking tot uw krediet- of debetkaart of inzake uw Click&Buy rekening voor de betaling van alle kosten. Alle kosten worden afgeboekt van de krediet- of debetkaart, of de Click&Buy rekening, die u hebt opgegeven tijdens de registratieprocedure. Indien u een andere krediet- of debetkaart wilt opgeven of indien er een wijziging is in de status van uw betaalkaart of Click&Buy rekening, dient u de gegevens van de kaart of de Click&Buy rekening online te wijzigen onder het onderdeel Rekeninggegevens van de Dienst. (Het is mogelijk dat uw toegang tot de Dienst tijdelijk onderbroken wordt totdat iTunes de geldigheid van de nieuwe gegevens van de kaart of Click&Buy rekening heeft geverifieerd.)

b. Recht op Wijziging van Prijzen en Beschikbaarheid van Producten. De prijzen en beschikbaarheid van Producten kunnen te allen tijde gewijzigd worden. De prijs en beschikbaarheid van Producten die u reeds hebt besteld of in licentie hebt verkregen via de Dienst, worden hierdoor niet beïnvloed.

c. Elektronische Handtekeningen en Contracten. Uw gebruik van de Dienst omvat de mogelijkheid overeenkomsten aan te gaan en/of elektronisch transacties te doen. U erkent dat wanneer u elektronisch gegevens invoert, u uw akkoord verleent en uw bedoeling uit om gebonden te zijn door deze overeenkomst en te betalen voor zulke transacties. Uw akkoord met en uw bedoeling om gebonden te zijn door de elektronisch ingevoerde gegevens zijn van toepassing op alle bestanden in verband met alle transacties die u op deze site aangaat, inclusief opzeggingen, beleidslijnen, contracten en applicaties.

d. Om toegang te krijgen tot uw elektronische bestanden en deze te behouden, kan het nodig zijn dat u beschikt over bepaalde hardware en software; dit valt uitsluitend onder uw verantwoordelijkheid.

12. VERZAKINGSRECHT EN LEVERING VAN PRODUCTEN; TERUGBETALING.

a. U hebt het recht om zonder kosten af te zien van een transactie, zonder dat u hiervoor enig motief dient op te geven, tot op het moment dat levering van de Producten een aanvang heeft genomen. U hebt niet langer het recht om van een transactie af te zien op het moment dat levering van de Producten een aanvang heeft genomen. De App Store dienst begint meteen wanneer u Producten van de App Store begint te downloaden en u zult niet het recht hebben om uw contract te annuleren op het moment dat de dienst begint. Alle transacties zijn finaal.

b. Onderbroken levering op iPod of iPhone. Indien de levering van een Product waarop u een licentie heeft verkregen op een iPod of iPhone onderbroken is, zal uw transactie in de wachtrij voor het downloaden worden opgenomen. U kunt de levering op uw door iTunes goedgekeurde apparaat hervatten door de optie “Zoek naar Aankopen” te selecteren in de iTunes of App Store applicatie.

c. Terugbetalingbeleid. Bij gelegenheid kunnen technische problemen de levering van uw Product vertragen of verhinderen. Wanneer een Product niet binnen een redelijke termijn werd geleverd, kan u alleen en uitsluitend de vervanging of de terugbetaling van de Prijs van het Product vragen, naargelang wat bepaald is door Apple.

13. 1-CLICK®. 1-Click is een onder licentie gebruikt gedeponeerd dienstenmerk van Amazon.com, Inc. Alle App Store transacties gebruiken 1-Click,een handige functie waarmee u met één klik van uw muis of van een ander invoerapparaat Producten van de Dienst in licentie kan verkrijgen. Wanneer u de Dienst opent op uw iPod of iPhone, activeert u 1-Click voor elke transactie door op de knop te drukken waarop de prijs van het product staat, welke de “Installeren” knop verbergt. Wanneer u de Dienst op uw Computer opent, zal door het drukken op de “Koop nu” knop het downloaden onmiddellijk starten en daarmee de transactie voltooid worden zonder enige verdere stappen. Deze Algemene Voorwaarden, met inbegrip van het hierin opgenomen Terugbetalingbeleid, zijn van toepassing op transacties die met behulp van 1-Click worden verricht.

14. FACTURATIE. Indien u aankopen doet via 1-Click of uw Click&Buy rekening, kan uw bestelling in deelleveringen geautoriseerd en gefactureerd worden gedurende één aankoopsessie wanneer u op de “Buy” knop drukt. Afhankelijk van de omvang van uw bestelling kan dit als meerdere bestellingen en facturaties aangegeven worden op het afschrift van uw krediet- of debetkaart.

Indien u gebruik maakt van de Winkelwagenfunctie, wordt elke bestelling als een enkele aankoop geautoriseerd en gefactureerd.

15. iTUNES CARDS. iTunes Cards zijn enkel bestemd voor transacties in de iTunes Store en de App Store. iTunes Cards mogen niet gebruikt worden voor aankopen in de Apple Online Store of in Apple Retail Stores. iTunes Cards zijn niet-terugbetaalbaar. iTunes Cards mogen niet gebruikt worden om Cadeaubonnen, Maandgeschenken of andere iTunes Cards aan te kopen.

16. ONGEBRUIKTE CADEAUBONNEN, MAANDGESCHENKEN EN iTUNES CARDS. Cadeaubonnen, Maandgeschenken, iTunes Cards en ongebruikte delen van Cadeaubonnen, Maandgeschenken en iTunes Cards blijven geldig tot de langste van de volgende periodes: (1) twee jaar na datum van uitgifte, of (2) twee jaar na de datum van de laatste verrichting wanneer deze betrekking heeft op een Rekening.

17. UPGRADES. Voor toegang tot de Dienst wordt de nieuwste versie van de iTunes software aangeraden. Van tijd tot tijd kan een upgrade van de nieuwste versie van de iTunes software nodig zijn om transacties te kunnen verrichten op de Dienst, Producten te downloaden die eerder via de Dienst in licentie zijn verkregen (bijvoorbeeld Producten in de download wachtrij) of om van nieuwe functies van de Dienst te kunnen genieten. De nieuwste versie van de iTunes software is gratis beschikbaar om te downloaden en de minimum systeemvereisten om de software te draaien staan op http://www.apple.com/benl/itunes/download/. Het gebruik van iTunes software is onderworpen aan de aanvaarding van de softwarelicentieovereenkomst die u wordt aangeboden op het ogenblik van installatie. Voor verdere vragen over de upgrades die vereist zijn, kunt u contact opnemen met de iTunes Store Klantenservice (zie hieronder).

18. PRODUCTBESCHIKBAARHEID. Bij gelegenheid kan een Product onder licentie onbeschikbaar worden nadat de transactie werd verricht, maar voorafgaand aan het downloaden. In zulke gevallen zal u uitsluitend om de terugbetaling van de prijs kunnen vragen die u hebt betaald voor het onbeschikbare Product onder licentie. Gelieve contact op te nemen met iTunes Store Klantenservice voor hulp bij zulke gevallen (zie hieronder).

19. VOOR HULP BIJ BESTELLINGEN – iTUNES STORE KLANTENSERVICE. Voor hulp bij vragen over de facturatie of andere vragen over uw bestelling, verwijzen wij u naar onze online helpdesk die u kunt vinden door te klikken op: http://www.apple.com/benl/support/itunes/store/. Indien u het antwoord waarnaar u zoekt niet kunt vinden in onze omvangrijke kennisbank, kunt u ons een e-mail sturen door de volgende URL te bezoeken http://www.apple.com/benl/support/itunes/store/email/, en het e-mailformulier in te vullen. E-mails worden zo spoedig mogelijk beantwoord.

20. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE: (1) Om gevoelige spieren, gewrichten en ogen te vermijden tijdens het spelen van videospelen, dient u steeds geregelde pauzes in te lassen tijdens het spelen, en te stoppen en een langere pauze te nemen als uw ogen, handen, polsen of armen moe of geïrriteerd raken of u enig ander ongemak voelt. (2) Een zeer klein percentage mensen kan epileptische aanvallen krijgen of flauwvallen wanneer ze blootgesteld worden aan flitsende lichten of patronen, ook wanneer ze videospelen aan het spelen zijn of video’s aan het kijken zijn. Symptomen zijn o.a. duizeligheid, misselijkheid, onwillekeurige bewegingen, verlies van bewustzijn, vertroebeld zicht, tintelingen, stijfheid, of andere ongemakken. Raadpleeg een dokter vooraleer videospelen te spelen als u ooit geleden heeft aan deze of andere symptomen gelinkt aan epileptische aanvallen en/of epilepsie, en stop meteen met spelen en raadpleeg een dokter als deze of gelijkaardige symptomen optreden tijden het spelen. Ouders moeten waakzaam zijn voor symptomen wanneer hun kinderen videospelen spelen.

21. ONGEWENST MATERIAAL. U begrijpt dat u door het gebruik van de Dienst materiaal kunt aantreffen dat aanstootgevend, ongepast of ongewenst is, welke inhoud wel of niet geïdentificeerd kan zijn als expliciet materiaal bevattend. U komt echter overeen de Dienst uitsluitend op uw eigen risico te gebruiken en dat iTunes niet aansprakelijk is jegens u wegens inhoud die aanstootgevend, ongepast of ongewenst bevonden kan worden. Applicatietypes en beschrijvingen worden gegeven voor gemaksdoeleinden, en u erkent en gaat ermee akkoord dat iTunes niet instaat voor de juistheid hiervan.

22. INTELLECTUELE EIGENDOM.

a. Erkenning van Eigendomsrecht. U stemt ermee in dat de Dienst, met inbegrip van doch niet beperkt tot Producten, grafische voorstellingen, geluidsclips en redactionele informatie, eigendomsrechtelijke gegevens en materialen bevatten die eigendom zijn van iTunes en/of haar commissionairs, en beschermd zijn door het toepasselijke intellectuele eigendomsrecht en overige wetten, met inbegrip van doch niet beperkt tot het auteursrecht, en dat u voornoemde eigendomsrechtelijke gegevens of materialen op geen enkele wijze zult gebruiken, behoudens voor het gebruik van de Dienst in overeenstemming met de voorwaarden van deze Overeenkomst. Geen enkel deel van de Dienst mag in welke vorm of met welke middelen dan ook worden gereproduceerd, behalve voorzover dit hieronder uitdrukkelijk is toegestaan. U verbindt er zich toe de Dienst niet te wijzigen, te verhuren, te verpachten, uit te lenen, te verkopen of te distribueren of van de Dienst afgeleide werken te creëren, op welke wijze dan ook, alsook de Dienst op geen enkele niet-toegestane manier te exploiteren, met inbegrip van doch niet beperkt tot het misbruiken of belasten van de netwerkcapaciteit.

b. Verwijdering van iTunes Content of Overige Materialen. Onverminderd enige andere bepaling in deze Overeenkomst, behouden iTunes en haar commissionairs zich het recht voor om alle Producten, content, of andere materialen die een deel van de Dienst omvatten op elk moment zonder kennisgeving te wijzigen, te schorsen, te verwijderen of de toegang ertoe te verhinderen. In geen geval kan iTunes aansprakelijk gesteld worden onder deze Overeenkomst voor het verwijderen van of het onmogelijk maken van de toegang tot deze Producten, content of materialen. iTunes kan tevens te allen tijden beperkingen opleggen op het gebruik van of de toegang tot bepaalde faciliteiten of onderdelen van de Dienst, zonder kennisgeving of aansprakelijkheid. Verwijdering van Producten van de Dienst zal de Producten die u via de Dienst reeds in licentie heeft verkregen niet aantasten.

c. Auteursrechten. Alle auteursrechten van en met betrekking tot de Dienst, met inbegrip van doch niet beperkt tot de iTunes Store, de App Store (met inbegrip van de compilatie van content, aankondigingen, links naar andere Internetbronnen, en beschrijvingen van deze bronnen), en software, zijn eigendom van iTunes en/of haar commissionairs, die al hun rechten voorbehouden. Het gebruik van enig onderdeel van de Dienst, behoudens het gebruik van de Dienst als toegestaan onder deze Voorwaarden, is ten strengste verboden en maakt inbreuk op de intellectuele eigendomsrechten van anderen en kan civiele en strafrechtelijke straffen voor u tot gevolg hebben, met inbegrip van eventuele schadevergoeding, wegens schending van het auteursrecht.

d. Handelsmerken. Apple, het logo van Apple, iTunes, en andere handelsmerken van Apple, dienstenmerken, grafische voorstellingen en logo’s die gebruikt worden in verband met de Dienst zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc. in de V.S. en/of in andere landen. Andere handelsmerken, dienstmerken, grafische voorstellingen en logo’s die gebruikt worden in verband met de Dienst kunnen de handelsmerken zijn van hun respectieve eigenaars. Er wordt u geen recht of licentie verleend met betrekking tot voornoemde handelsmerken en welk gebruik dan ook van deze handelsmerken.

23. BEËINDIGING.

a. Opzegging door iTunes. Indien u de bepalingen van deze Overeenkomst niet hebt nageleefd, of indien iTunes goede gronden heeft om aan te nemen dat u ze niet hebt nageleefd, onder andere indien u hebt nagelaten de verschuldigde kosten te betalen, verzuimd hebt om iTunes een geldige krediet- of debetkaart of nauwkeurige en volledige Registratiegegevens te verstrekken, nagelaten hebt uw Rekeninggegevens te beveiligen, de Gebruiksregels of een licentie op de software hebt geschonden, dan wel een inbreuk of andere schending hebt begaan van de rechten van een andere partij, dan is iTunes op discretionaire wijze en zonder kennisgeving gerechtigd: (i) om deze Overeenkomst en/of uw Rekening op te zeggen waarbij u aansprakelijk blijft voor alle op grond van uw rekening verschuldigde bedragen tot en met de datum van beëindiging; en/of (ii) om de softwarelicentie op te zeggen; en/of (iii) om toegang tot de Dienst (of een deel daarvan) uit te sluiten.

b. Beëindiging van de Dienst. iTunes behoudt zich het recht voor om de Dienst (of een deel of inhoud daarvan) op enig moment te wijzigen, op te schorten of te onderbreken en Apple is niet aansprakelijk. Tenzij in gevallen van Overmacht, zal iTunes u op voorhand in kennis stellen van elke wijziging, opschorting of onderbreking van de Dienst. Beëindiging van de Dienst zal de Producten die u reeds in licentie heeft verkregen niet beïnvloeden. Echter, het is mogelijk dat u niet in staat zult zijn om bijkomende computers toe te laten om Producten te gebruiken die worden beschermd door de Beveiligingstechnologie.

24. ALGEMENE NAKOMING VAN WETTEN. De Dienst wordt gecontroleerd en beheerd door iTunes vanuit haar vestiging in Luxemburg. U verbindt zich ertoe het geheel van wetten en reglementaire bepalingen die van toepassing zijn op uw gebruik van de Dienst, na te leven.

25. HANDHAVING VAN DEZE VOORWAARDEN. iTunes behoudt zich het recht voor om maatregelen te treffen waarvan iTunes van mening is dat deze redelijkerwijs nodig of gepast zijn om de nakoming van enig onderdeel van deze overeenkomst af te dwingen en/of te verifiëren (met inbegrip van doch niet beperkt tot het recht van iTunes om haar medewerking te verlenen aan een gerechtelijke procedure met betrekking tot uw gebruik van de Dienst en/of Producten, en/of aan de aanspraak van een derde dat uw gebruik van de Dienst en/of Producten onrechtmatig is en/of inbreuk maakt op de rechten van die derde). U stemt ermee in dat iTunes het recht heeft om zonder aansprakelijkheid jegens u, Registratiegegevens en/of rekeninggegevens bekend te maken aan rechtshandhavingsinstanties, overheidsambtenaren en/of derden ingeval iTunes van mening is dat dit redelijkerwijs nodig of gepast is om nakoming van enig onderdeel van deze Overeenkomst af te dwingen en/of te verifiëren (met inbegrip van doch niet beperkt tot het recht van iTunes om haar medewerking te verlenen aan een gerechtelijke procedure met betrekking tot uw gebruik van de Dienst en/of Producten, en/of de aanspraak van een derde dat uw gebruik van de Dienst en/of Product onrechtmatig is en/of inbreuk maakt op de rechten van die derde).

26. GEEN VERANTWOORDELIJKHEID VOOR MATERIALEN OF WEBSITES VAN DERDEN. Bepaalde content, Producten, en diensten die via de Dienst beschikbaar zijn, kunnen materialen bevatten van derden. Daarnaast kan iTunes links verstrekken naar bepaalde websites van derden. U erkent en stemt ermee in dat iTunes niet verantwoordelijk is de informatie of nauwkeurigheid van deze materialen of websites van derden te bestuderen of te beoordelen. iTunes verstrekt geen garanties met betrekking tot materialen of websites van derden of voor enige andere materialen, producten of diensten van derden, bekrachtigt deze niet en aanvaardt daarvoor geen aansprakelijkheid. Links naar andere websites worden uitsluitend verstrekt om u van dienst te zijn. U gaat ermee akkoord dat u de materialen van derden niet op een zodanige wijze zult gebruiken dat daarmee de rechten van enige andere partij worden geschonden of dat daarop inbreuk wordt gemaakt, en dat iTunes op geen enkele wijze verantwoordelijk is voor een dergelijk gebruik door u.

27. ONDERHOUID EN ONDERSTEUNING: De verstrekker van elk Product is alleen verantwoordelijk voor het verstrekken van alle onderhouds- en ondersteuningsdiensten met betrekking tot haar Product onder licentie, zoals bepaald in de toepasselijke eindgebruiker licentieovereenkomst, of zoals vereist onder het toepasselijke recht. U erkent dat iTunes geen enkele verantwoordelijkheid heeft om enige onderhouds- en ondersteuningsdiensten te leveren in verband met een Product onder licentie van derden.

28. AFSTAND VAN GARANTIES; AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKINGEN.

a. iTunes zal de dienst met redelijke zorg en deskundigheid leveren. iTunes doet geen verdere beloftes en geeft geen andere garanties voor de Dienst, en in het bijzonder garandeert zij niet dat:

(i) uw gebruik van de Dienst steeds ononderbroken en zonder fouten zal zijn. U stemt ermee in dat iTunes de Dienst van tijd tot tijd voor onbepaalde tijd kan verwijderen of de Dienst op een bepaald moment kan beëindigen wegens technische of operationele redenen; iTunes zal u daar echter, voor zover dit mogelijk is, van in kennis stellen;

(ii) de Dienst vrij zal zijn van verlies, beschadigingen, aanvallen, virussen, interferentie, hacken of andere vormen van inbreuken op de veiligheid, die beschouwd moeten worden als gevallen van overmacht, en iTunes doet afstand van enige aansprakelijkheid die hierop betrekking heeft. U bent zelf verantwoordelijk voor het maken van back-ups van uw systeem, met inbegrip van de Producten die u in de iTunes Store of de App Store heeft gekocht en die op uw systeem zijn opgeslagen.

b. Onverminderd het bepaalde in artikel 28(d), zijn iTunes, haar bestuurders, functionarissen, werknemers, verbonden vennootschappen, agenten, contractspartijen, principalen of licentiegevers onder geen beding aansprakelijk voor verlies of schade die door iTunes, haar werknemers of agenten veroorzaakt is, indien:

(i) er geen sprake is van schending van een wettelijke zorgvuldigheidsnorm door iTunes of één van haar werknemers of agenten ten overstaan van u;

(ii) het verlies of de schade geen redelijkerwijze voorzienbaar gevolg is van een dergelijke schending;

(iii) vermeerderingen van het verlies of de schade voortvloeien uit de schending door u van één van de voorwaarden van deze Overeenkomst;

(iv) het verlies of de schade het gevolg is van een beslissing van iTunes om informatie of content te verwijderen of niet te willen verwerken, om u in kennis te stellen, om uw toegang tot de Dienst op te schorten of te beëindigen of om enige andere actie te ondernemen gedurende het onderzoek naar een vermoedelijke schending of ten gevolge van iTunes’ conclusie dat er een schending van deze Overeenkomst heeft plaatsgevonden; of

(v) het verlies of de schade betrekking heeft op een verlies aan inkomsten, zaken of winst, dan wel een verlies of een beschadiging van data dat in verband staat met uw gebruik van de Dienst.

c. iTunes zal alle redelijke inspanningen doen om de gegevens die door u verstrekt zijn in verband met de Dienst, te beschermen, maar u erkent en stemt ermee in dat u deze gegevens uitsluitend op uw eigen risico verstrekt, en iTunes doet hierbij in alle gevallen afstand van iedere aansprakelijkheid jegens u voor enig verlies of aansprakelijkheid met betrekking tot deze gegevens.

d. Niets in deze Overeenkomst ontneemt of beperkt de aansprakelijkheid van iTunes voor fraude, of voor overlijden of persoonlijk letsel veroorzaakt door haar nalatigheid.

29. Door gebruik te maken van de Dienst stemt u ermee in dat u aansprakelijk bent jegens iTunes, haar bestuurders, functionarissen, werknemers, gelieerde ondernemingen, agenten, contractspartijen, principalen en licentiegevers met betrekking tot vorderingen die voortvloeien uit uw schending van deze Overeenkomst of enige actie die ondernomen is door iTunes als onderdeel van haar onderzoek naar een vermeende schending van deze Overeenkomst of ten gevolge van haar bevinding of besluit dat een schending van deze Overeenkomst zich heeft voorgedaan.

30. WIJZIGINGEN. iTunes behoudt zich het recht voor om, op elk moment en van tijd tot tijd, deze Overeenkomst te updaten, te herzien, aan te vullen en op andere wijze te wijzigen en om nieuwe of aanvullende regels, beleidslijnen, bepalingen of voorwaarden voor uw gebruik van de Dienst op te leggen. Deze updates, herzieningen, aanvullingen, wijzigingen en aanvullende regels, beleidslijnen, bepalingen en voorwaarden (gezamenlijk hierna verder te noemen: “Aanvullende Voorwaarden”) zullen u ter kennis worden gebracht en wanneer ze aanvaard worden, zullen ze onmiddellijk van kracht worden en opgenomen worden in deze Overeenkomst. Indien u –of uw ouder of voogd indien u jonger bent dan 18 jaar- weigert zulke wijzigingen te aanvaarden, is iTunes gerechtigd om de Overeenkomst te beëindigen en verdere transacties door u in de iTunes Store en/of de App Store te verhinderen.

31. KENNISGEVINGEN. iTunes kan u een kennisgeving toesturen met betrekking tot de Dienst door een e-mailbericht te sturen naar het e-mailadres dat opgegeven is in de contactgegevens van uw iTunes Rekening, door een brief via de post te sturen naar het postadres dat is opgegeven in uw iTunes rekeninggegevens of door een kennisgeving te publiceren op de Dienst. Kennisgevingen worden onmiddellijk van kracht.

32. TOEPASSELIJK RECHT. Deze Overeenkomst en het gebruik van de Dienst zijn onderworpen aan Belgisch recht.

33. DIVERSE BEPALINGEN. Deze Overeenkomst vormt de gehele Overeenkomst tussen u en iTunes en regelt uw gebruik van de Dienst, waarbij deze Overeenkomst alle voorafgaande overeenkomsten tussen u en iTunes vervangt. U kunt ook onderworpen zijn aan aanvullende bepalingen en voorwaarden die van toepassing kunnen zijn wanneer u aanverwante diensten, inhoud of software van derden gebruikt. Indien iTunes nalaat om een recht of een bepaling van deze Algemene Voorwaarden af te dwingen, kan hieruit geen afstand van deze bepaling of van enige andere bepaling van deze Algemene Voorwaarden worden afgeleid. Indien een bevoegde rechtbank een bepaling van deze Overeenkomst ongeldig acht, blijven de overige bepalingen volledig van kracht. iTunes is niet verantwoordelijk voor de niet-nakoming van bepalingen ingevolge oorzaken buiten haar wil.

34. OVERIGE BEPALINGEN EN VOORWAARDEN

iTunes is niet verantwoordelijk voor typografische fouten.

Geen iTunes of Apple werknemer of agent heeft de bevoegdheid om enige beleidslijnen van de Dienst of voorwaarden die een verkoop beheersen, te wijzigen.

Over iTunes Sàrl: Wij zijn ingeschreven onder het nummer RCS Luxemburg B 101 120 en onze maatschappelijke zetel bevindt zich te 8 rue Heinrich Heine, L-1720 Luxemburg.

• • • • •

EINDGEBRUIKER LICENTIEOVEREENKOMST VOOR DE APPLICATIE IN LICENTIE

De producten die via de Dienst ter beschikking worden gesteld (“Producten”) worden u in licentie gegeven, niet verkocht. Uw licentie van elk Product dat u via de Dienst verkrijgt is onderworpen aan uw voorafgaande aanvaarding van deze Eindgebruiker Licentieovereenkomst voor de Applicatie in Licentie en u stemt ermee in dat de voorwaarden van deze Eindgebruiker Licentieovereenkomst voor de Applicatie in Licentie van toepassing zijn op elk Product dat u via de Dienst in licentie verkrijgt, tenzij het Product wordt gedekt door een geldige eindgebruiker licentieovereenkomst die u en de verstrekker van dat Product (de “Applicatieverstrekker”) hebben afgesloten. In dat laatste geval zullen de voorwaarden van deze afzonderlijke licentieovereenkomst van toepassing zijn, op voorwaarde dat u deze afzonderlijke licentieovereenkomst voorafgaandelijk hebt aanvaard. De licentiegever (“Applicatieverstrekker”) behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk aan u werden toegekend. Naar het Product dat onderworpen is aan deze licentie wordt in deze licentie verwezen als de “Applicatie in Licentie”

a. Omvang van de Licentie: Deze licentie die u door de Applicatieverstrekker wordt verleend voor de Applicatie in Licentie is beperkt tot een niet-overdraagbare licentie om de Applicatie in Licentie op elke iPhone of iPod touch te gebruiken die u bezit of waarover u de beschikking heeft, en dit in de mate dat het is toegestaan door de Gebruiksregels uiteengezet onder artikel 9.b. van de Algemene Voorwaarden van de App Store (de “Gebruiksregels”). Deze licentie laat u niet toe om de Applicatie in Licentie te gebruiken op een iPod touch of iPhone die u niet bezit of waarover u niet de beschikking heeft, en u mag de Applicatie in Licentie niet verdelen of via een netwerk waarop het door verschillende apparaten op hetzelfde moment gebruikt kan worden, beschikbaar maken. U mag de Applicatie in Licentie niet verhuren, verpachten, uitlenen, verkopen, herverdelen of in onderlicentie geven. U mag de Applicatie in Licentie, enige update, of enig onderdeel hiervan niet kopiëren (tenzij als dat uitdrukkelijk wordt toegestaan door deze licentie en de Gebruiksregels), decompileren, reverse-engineren, uit elkaar halen, proberen de broncode te achterhalen, aanpassen of afgeleide werken creëren (tenzij dat en enkel in de mate dat één van de voorgaande beperkingen verboden is door het toepasselijke recht, of in de mate dat het toegestaan is door de licentievoorwaarden die van toepassing zijn op open-bron componenten die vervat zijn in de Applicatie in Licentie). Elke poging hiertoe houdt een schending in van de rechten van de Applicatieverstrekker en van zijn licentiegevers. Als u deze beperking schendt, loopt u het risico onderworpen te worden aan gerechtelijke vervolging of schadevergoeding.

De voorwaarden van de licentie zullen ook van toepassing zijn op alle upgrades die het originele Product vervangen en/of aanvullen, tenzij zulke upgrade vergezeld is van een afzonderlijke licentie. In dit laatste geval zullen de voorwaarden van die licentie van toepassing zijn.

b. Toestemming voor Gebruik van Gegevens: U stemt ermee in dat de Applicatieverstrekker technische gegevens en gerelateerde informatie mag verzamelen en gebruiken, met inbegrip van doch niet beperkt tot technische informatie met betrekking tot de software en de randapparatuur van uw apparaat, systeem en applicatie, die periodiek verzameld worden om u gemakkelijker software-updates, productondersteuning en andere diensten (in voorkomend geval) te leveren met betrekking tot de Applicatie in Licentie. De Applicatieverstrekker mag deze informatie gebruiken, zolang deze informatie niet toelaat u persoonlijk te identificeren, om zijn producten te verbeteren of om u diensten of technologieën te verstrekken.

c. Beëindiging. De licentie is van kracht totdat ze beëindigd wordt door u of door de Applicatieverstrekker. Uw rechten onder deze licentie zullen automatisch zonder opzegging beëindigd worden door de Applicatieverstrekker als u in gebreke blijft enige bepaling(en) van deze licentie na te leven. Bij beëindiging van de licentie, verbindt u zich ertoe elk gebruik van de Applicatie in Licentie stop te zetten, en alle kopieën, geheel of gedeeltelijk, van de Applicatie in Licentie, te vernietigen.

d. Diensten; Materialen van de Derde Partij. De Applicatie in Licentie kan u toegang verschaffen tot diensten en websites van de Applicatieverstrekker en van derde partijen (gezamenlijk en afzonderlijk, "Diensten"). Het gebruik van de Diensten kan een internetverbinding vereisen, alsook uw aanvaarding van bijkomende dienstvoorwaarden.

U begrijpt dat u tijdens het gebruik van de Diensten materiaal kunt aantreffen dat aanstootgevend, ongepast of ongewenst is, waarbij al dan niet gebruik gemaakt wordt van expliciet taalgebruik, en dat de resultaten van een zoekopdracht of het ingeven van een bepaalde URL automatisch en onvrijwillig links of verwijzingen naar ongewenst materiaal met zich mee kan brengen. U verbindt zich er echter toe de Diensten uitsluitend op uw eigen risico te gebruiken en u stemt er mee in dat de Applicatieverstrekker niet aansprakelijk zal zijn ten overstaan van u wegens content die aanstootgevend, ongepast of ongewenst bevonden kan worden.

Bepaalde Diensten kunnen content, gegevens, informatie, applicaties of materialen van derde partijen ("Materialen van Derden") tonen, bevatten of beschikbaar maken of links verstrekken naar bepaalde websites van derde partijen. Door de Diensten te gebruiken, erkent u en stemt u ermee in dat de Applicatieverstrekker niet verantwoordelijk is voor het bestuderen of beoordelen van de content, de nauwkeurigheid, volledigheid, tijdigheid, geldigheid, auteursrechtelijke naleving, wettigheid, gepastheid, kwaliteit of enig ander aspect van zulke Materialen van Derden of websites. De Applicatieverstrekker geeft geen garanties met betrekking tot de Diensten van derde partijen, Materialen van Derden of websites, of voor enige andere materialen, producten of diensten van derde partijen, bekrachtigt deze niet en aanvaardt daarvoor geen verantwoordelijkheid ten overstaan van u of enig ander persoon. Derde Partij Materialen en links naar andere websites worden u enkel voor gemaksdoeleinden verstrekt. De financiële informatie die door Diensten wordt weergegeven, is enkel bedoeld voor algemene informatiedoeleinden en is geenszins bedoeld als investeringsadvies. Alvorens enige transacties met betrekking tot roerende waarden uit te voeren op basis van informatie die u verkregen hebt via de Diensten, dient u een financiële professional te raadplegen. De locatiegegevens die door de Diensten worden weergegeven, zijn enkel bestemd voor basisnavigatiedoeleinden en zijn niet bedoeld om te gebruiken in situaties waarin precieze locatie-informatie nodig is of waarin verkeerde, onnauwkeurige of onvolledige locatiegegevens kunnen leiden tot dood, persoonlijk letsel of schade aan eigendommen of het milieu. Noch de Applicatieverstrekker, noch enige van haar contentverstrekkers garandeert de beschikbaarheid, nauwkeurigheid, volledigheid, betrouwbaarheid of tijdigheid van de informatie met betrekking tot aandelen of locatiegegevens die door de Diensten worden weergegeven.

U stemt ermee in dat vele Diensten eigendomsrechtelijke inhoud, informatie en materiaal bevatten die beschermd zijn door het toepasselijke intellectuele eigendomsrecht en overige wetten, met inbegrip van doch niet beperkt tot het auteursrecht, en dat u voornoemde eigendomsrechtelijke inhoud, informatie of materialen op geen enkele wijze zult gebruiken, behoudens voor het toegestane gebruik van de Diensten. Geen enkel deel van de Diensten mag in welke vorm of met welke middelen dan ook worden gereproduceerd, tenzij en inzover het is toegestaan door de Applicatieverstrekker, een toepasselijke derde partij, of een wet of voorschrift. U verbindt zich ertoe de Diensten op geen enkele wijze te wijzigen, te verhuren, te verpachten, uit te lenen, te verkopen, te verdelen of van de Diensten afgeleide werken te creëren, tenzij en inzover het is toegestaan door de Applicatieverstrekker, een toepasselijke derde partij, een wet of voorschrift, en verbindt zich ertoe de Diensten op geen enkele niet-toegestane manier te exploiteren, met inbegrip van doch niet beperkt tot het misbruiken of belasten van de netwerkcapaciteit. U verbindt zich er verder toe om de Diensten op geen enkele wijze te gebruiken om lastig te vallen, te misbruiken, te stalken, te bedreigen, te beledigen of op enige andere wijze de rechten van een andere partij te schenden, en u stemt ermee in dat de Applicatieverstrekker op geen enkele wijze verantwoordelijk is voor enig dergelijk gebruik door u, noch voor enige tergende, bedreigende, beledigende, aanstootgevende of onwettige berichten die u kan ontvangen als gevolg van het gebruik van één van de Diensten.

Bovendien zijn de Diensten van derden en Materialen van Derden waartoe men toegang kan hebben via, die weergegeven kunnen worden op of gelinkt kunnen worden aan de iPhone of de iPod touch niet beschikbaar in alle talen of in alle landen. De Applicatieverstrekker waarborgt niet dat zulke Diensten en Materialen gepast of beschikbaar zijn voor gebruik op de ene of de andere locatie. Wanneer en in zoverre u ervoor kiest u toegang te verschaffen tot zulke Diensten of Materialen, doet u dat op uw eigen initiatief en bent u verantwoordelijk voor de naleving van het toepasselijke recht, met inbegrip van doch niet beperkt tot toepasselijke lokale wetten. De Applicatieverstrekker, en zijn licentiegevers, behouden zich het recht voor om de Diensten op elk moment zonder aankondiging te wijzigen, te schorsen, te verwijderen of de toegang ertoe onmogelijk te maken. In geen geval kan de Applicatieverstrekker aansprakelijk gesteld worden voor de verwijdering van of het onmogelijk maken van toegang tot deze Diensten. De Applicatieverstrekker kan tevens te allen tijde zonder aankondiging beperkingen opleggen op het gebruik van of de toegang tot bepaalde Diensten, zonder aansprakelijkheid.

e. GEEN GARANTIE: De Applicatieverstrekker zal u de Applicatie in Licentie en de diensten uitgevoerd of verstrekt via de Applicatie in Licentie (“Diensten”) met redelijke zorg en deskundigheid verstrekken. De Applicatieverstrekker doet geen verdere beloftes en geeft geen verdere garanties voor de Diensten, en in het bijzonder garandeert zij niet dat:

(i) uw gebruik van de Diensten steeds ononderbroken en zonder fouten zal zijn.

(ii) de Diensten vrij zullen zijn van verlies, beschadigingen, aanvallen, virussen, interferentie, hacken of andere vormen van inbreuken op de veiligheid, die beschouwd moeten worden als gevallen van overmacht, en de Applicatieverstrekker doet afstand van enige aansprakelijkheid die hierop betrekking heeft. U bent zelf verantwoordelijk voor het maken van back-ups van uw systeem, met inbegrip van enige Applicatie in Licentie die in uw systeem is opgeslagen.

f. AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKINGEN

(i) Onverminderd het bepaalde in artikel f(ii), zijn de Applicatieverstrekker, zijn bestuurders, functionarissen, werknemers, verbonden ondernemingen, agenten, contractspartijen of licentiegevers onder geen beding aansprakelijk voor verlies of schade die door de Applicatieverstrekker, haar werknemers of agenten veroorzaakt is, indien:

(1) er geen sprake is van schending van een wettelijke zorgvuldigheidsnorm door de Applicatieverstrekker of één van zijn werknemers of agenten ten overstaan van u;

(2) het verlies of de schade geen redelijkerwijze voorzienbaar gevolg is van een dergelijke schending;

(3) vermeerderingen van het verlies of de schade voortvloeien uit de schending door u van één van de voorwaarden van deze Eindgebruiker Licentieovereenkomst (“Overeenkomst”);

(4) het verlies of de schade het gevolg is van een beslissing van de Applicatieverstrekker om informatie of content te verwijderen of niet te willen verwerken, om u in kennis te stellen, om uw toegang tot de Dienst op te schorten of te beëindigen of om enige andere actie te ondernemen gedurende het onderzoek naar een vermoedelijke schending of ten gevolge van de Applicatieverstrekkers conclusie dat er een schending van deze Overeenkomst heeft plaatsgevonden; of

(5) het verlies of de schade betrekking heeft op een verlies aan inkomsten, zaken of winst, dan wel een verlies of een beschadiging van data dat in verband staat met uw gebruik van de Applicatie in Licentie.

(ii) Niets in deze Overeenkomst ontneemt of beperkt de aansprakelijkheid van de Applicatieverstrekker voor fraude, of voor overlijden of persoonlijk letsel veroorzaakt door zijn nalatigheid.

g. U mag de Applicatie in Licentie niet gebruiken of anderszins exporteren of herexporteren tenzij en voor zover dit is toegestaan door de wetten van de Verenigde Staten en de wetten van het rechtsgebied waar de Applicatie in Licentie verworven is. De Applicatie in Licentie mag in het bijzonder (doch zonder dat deze opsomming limitatief is) niet geëxporteerd worden of geherexporteerd worden (a) naar landen waarvoor in de V.S. een embargo is ingesteld of (b) naar personen waarvan de naam is opgenomen op de lijst van de Specially Designated Nationals van de U.S. Treasury Deparment of op Denied Person’s List of Entity List van het V.S. Department of Commerce. Door de Applicatie in Licentie te gebruiken, verklaart en garandeert u dat u zich niet bevindt in een dergelijk land of voorkomt op een dergelijke lijst. U verbindt er u tevens toe dat u deze producten niet zal gebruiken voor doeleinden die verboden zijn door de wetten van de Verenigde Staten, met inbegrip van maar zonder beperking, de ontwikkeling, het ontwerp, de vervaardiging of productie van nucleaire wapens, projectielen, of chemische of biologische wapens.

h. De Applicatie in Licentie en gerelateerde documentatie zijn “Commerciële items”, zoals deze term wordt gedefinieerd in 48 C.F.R. §2.101, bestaande uit "Commercial Computer Software" en "Commercial Computer Software Documentation", zoals deze termen worden gebruikt in 48 C.F.R. §12.212 of 48 C.F.R. §227.7202, zoals toepasselijk. In consistentie met 48 C.F.R. §12.212 of 48 C.F.R. §227.7202-1 tot en met 227.7202-4, zoals toepasselijk, worden de Commerciële Computer Software en Commerciële Computer Documentatie in licentie gegeven aan eindgebruikers van de V.S. (a) enkel als Commerciële Items en (b) met enkel deze rechten zoals toegekend aan alle andere eindgebruikers overeenkomstig de algemene voorwaarden hierin vervat. Alle niet-gepubliceerde rechten worden voorbehouden onder het auteursrecht van de Verenigde Staten.

i. Deze licentie en uw gebruik van de Applicatie in Licentie wordt beheerst door de wetten van België, met uitzondering van de regels die van toepassing zijn op conflicten tussen wetten. Uw gebruik van de Applicatie in Licentie kan tevens onderworpen zijn aan lokale, federale, nationale en internationale wetten.