iTunes Store - VILKÅR FOR TJENESTEN

iTunes Store

VILKÅR FOR TJENESTEN

Dette er en juridisk bindende Aftale mellem Dem og iTunes S.à.r.l (“iTunes”), som angiver betingelserne for Deres brug af iTunes Stores tjenesteydelser. Aftalen udgør - sammen med alle opdateringer, supplerende betingelser, og alle iTunes/Apples regler og bestemmelser, hvortil denne Aftale henviser, tilsammen "Aftalen" mellem Dem og iTunes. For at acceptere disse betingelser tryk "Accept". Hvis De ikke ønsker at acceptere disse betingelser, skal De undlade at trykke "Accept" og undlade at benytte Tjenesten. De skal acceptere og rette Dem efter disse betingelser, som de er forelagt Dem. Ændring, tilføjelse eller udeladelse kan ikke accepteres og iTunes kan, ved manglende overholdelse af nogen del af denne Aftale nægte Dem adgang til iTunes Store. Denne Aftale finder anvendelse uden bindende virkning for softwarelicenser, som De måtte have indgået såsom for brugen af iTunes applikationen.

1. Definition af ITunes Store’s tjenesteydelse. iTunes udbyder iTunes Store (herefter benævnt “Tjenesten”), der gør det muligt for Dem at erhverve downloads af digitalt indhold herunder lydoptagelser, videoer, spil og software på de i denne Aftale angivne vilkår og betingelser. iTunes er ikke leverandør af iTunes applikationen eller iPod eller iPhone.

2. Brug af Tjenesten.

a. Aldersbetingelser. Tjenesten er tilgængelig for personer, der er fyldt 13 år. Hvis De er fyldt 13 år, men endnu ikke 18 år, er det påkrævet, at De gennemgår disse vilkår og bestemmelser med Deres forældre eller værge for at sikre Dem, at De og Deres forældre eller værge forstår vilkårene og betingelserne.

b. VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER. (1) For at undgå belastning af muskler, led eller øjne, når De spiller et videospil, bør De altid holde hyppige pauser fra spillet og stoppe og tage et længere hvil, hvis Deres øjne, hænder, håndled eller arme bliver trætte eller ømme, eller De mærker andet ubehag. 2) En meget lille procentdel af befolkningen kan få krampeanfald eller blackout, når de udsættes for blinkende lys eller mønstre, herunder når de spiller videospil eller ser videofilm. Symptomerne herpå kan være svimmelhed, kvalme, ufrivillige bevægelser, tab af bevidstheden, ændret syn, prikken, snurren, følelsesløshed eller andet ubehag. Hvis De nogensinde har lidt af ovennævnte eller andre symptomer i forbindelse med krampeanfald og/eller epilepsi, bør De tale med Deres læge, før De spiller videospil, og De må øjeblikkeligt holde op med at spille og gå til læge, hvis De oplever ovennævnte eller lignende symptomer, mens De spiller videospil. Forældre bør holde øje med deres børns videospil med henblik på at konstatere, om der er nogen tegn på symptomer.

3. Stødende materiale. De har forstået, at De gennem brug af Tjenesten vil kunne støde på indhold, der kan anses anstødeligt, usømmeligt eller ubehageligt, hvilket indhold ikke nødvendigvis er udtrykkeligt angivet som værende anstødeligt, usømmeligt eller ubehageligt. Ikke desto mindre accepterer De, at brug af Tjenesten sker udelukkende på Deres eget ansvar, og at iTunes er uden ansvar over for Dem for indhold, som måtte anses anstødeligt, usømmeligt eller ubehageligt. Typer af indhold (herunder genrer, under-genrer og Podcast kategorier og under-kategorier og dets lige) og beskrivelser stilles til rådighed for bekvemmelighed, og De anerkender og accepterer, at iTunes ikke garanterer for deres rigtighed.

4.Systemkrav. Brug af Tjenesten forudsætter udstyr såsom en computer med iTunes applikationen installeret, Internetadgang (kan medføre særlige udgifter) samt særligt software (kan medføre særlige udgifter), og kan kræve, at De fra tid til anden foretager opdateringer eller opgraderinger. Da brug af Tjenesten omfatter hardware, software og Internetadgang, kan disse faktorer have indvirkning på Deres mulighed for at benytte Tjenesten. Det anbefales stærkt at anvende en højhastigheds-Internetforbindelse. De anerkender og er indforstået med, at sådanne systemkrav, der fra tid til anden kan ændres, er Deres eget ansvar. Tjenesten udgør ingen del af noget andet produkt eller tilbud og intet køb eller erhvervelse af et andet produkt skal fortolkes således at dette angiver eller garanterer Dem adgang til Tjenesten.

5. Gældende Vilkår og Betingelser. Denne aftale finder anvendelse på enhver brug af Tjenesten. Yderligere vilkår og betingelser gælder for køb foretaget gennem Tjenesten ("Salgsbetingelser"), og disse findes på http://www.apple.com/legal/itunes/dk/sales.html. Andre yderligere vilkår og betingelser finder anvendelse på Gavebeviser, iTunes Card, Indholdskoder og Månedsgaver, og disse findes på http//www.apple.com/legal/itunes/dk/gifts.html eller de er let tilgængelige fra Tjenesten. Såfremt De ikke allerede har læst sådanne yderligere vilkår og betingelser bør De gøre det nu. Deres køb af softwareprodukter gennem Tjenesten er underlagt enhver slutbrugeraftale eller andre vilkår og betingelser, der er nødvendige for brugen af et sådan produkt, og de gøres hermed til del af denne aftale.

6. Behandling af personoplysninger.

a. Apple’s Vilkår for behandling af personoplysninger. Medmindre andet udtrykkelig følger af denne aftale, er Tjenesten omfattet af Apple’s privatlivsbestemmelser, der findes på http://www.apple.com/dk/legal/privacy/, og som udtrykkelig er gjort til del af denne aftale. Såfremt De ikke allerede har læst Apple’s Vilkår for behandling af personoplysninger, bør De gøre dette nu.

b. Genius. Når De tilmelder Genius funktionen, vil Apple fra tid til anden automatisk indsamle oplysninger, der kan anvendes til at identificere medier i Deres iTunes bibliotek på denne computer, som f.eks. Deres spillehistorik og spillelister. Dette omfatter medier, der er købt gennem iTunes, og medier fra andre kilder. Disse oplysninger vil blive lagret anonymt og vil aldrig blive forbundet med Deres navn eller iTunes konto. Når De bruger Genius funktionen, vil Apple bruge oplysningerne og indholdet af Deres iTunes bibliotek såvel som andre oplysninger til give Dem personlige anbefalinger.

Apple må kun bruge disse oplysninger og kombinere dem med samlede oplysninger fra iTunes bibliotekerne for andre brugere, der også tilmelder denne funktion, Deres iTunes Store købshistorik, samlet købshistorik for andre iTunes Store brugere samt andre oplysninger, der er indhentet fra tredjeparter, til at:

• Oprette personlige spillelister til Dem fra Deres iTunes bibliotek.

• Give Dem anbefalinger vedrørende medier og andre produkter og tjenester, som De måske måtte ønske at købe.

• Give anbefalinger vedrørende produkter og tjenester til andre brugere.

Deres oplysninger vil til enhver tid blive behandlet i overensstemmelse med Apples politik med hensyn til beskyttelse af kunders identitet, der kan ses på: www.apple.com/dk/legal/privacy/.

Når De har tilmeldt Genius funktionen, vil De kunne oprette Genius spillelister på enheder, der har Genius funktionen. De skal synkronisere med Deres iTunes bibliotek, efter at De har valgt i iTunes at aktivere Genius funktionen på en enhed.

Hvis De foretrækker, at vi ikke indsamler og bruger oplysninger fra Deres iTunes bibliotek på denne måde, bør De ikke aktivere Genius funktionen. De kan til enhver tid tilbagekalde Deres tilmelding ved at vælge at slukke for Genius funktionen fra Store menuen. Når De framelder funktionen, vil iTunes ikke længere sende oplysninger om Deres iTunes bibliotek til Apple. Hvis De har valgt at dele Deres bibliotek fra flere computere, skal De slukke for Genius funktionen på hver enkelt computer.

Ved at tilmelde Genius funktionen giver De samtidig samtykke til brugen af Deres oplysninger som beskrevet ovenfor og som beskrevet i Apples politik med hensyn til beskyttelse af kunders identitet.

7. Deres oplysninger. De accepterer at give de præcise, gyldige og fuldstændige oplysninger, som kræves for at blive registreret i Tjenesten og senere, hvor dette måtte blive krævet i forbindelse med Deres brug af Tjenesten ("Registreringsdata"). De accepterer endvidere at vedligeholde og ajourføre Deres Registreringsdata for at sikre, at disse er præcise, aktuelle og fuldstændige. iTunes kan bringe Deres rettigheder til en del af eller hele Tjenesten til ophør, såfremt De giver urigtige, upræcise eller ufuldstændige oplysninger. De accepterer, at iTunes kan lagre og behandle de Registreringsdata, De giver (herunder information vedrørende betalingskort) til brug for vedligeholdelsen af Deres konti og fakturering af gebyrer til Deres betalingskort.

8. Brugerkonto sikkerhed.

a. Konto og password. Som registreret bruger af Tjenesten kan De modtage eller oprette en konto (”Konto”). De er eneansvarlig for at opretholde fortrolighed og sikkerhed i forbindelse med Deres Konto. De bør ikke røbe Deres Kontooplysninger til andre eller anvende andres Konto. De er fuldt ud ansvarlig for enhver aktivitet som finder sted på eller gennem Deres Konto, og De er indforstået med straks at underrette iTunes om enhver uberettiget brug af Deres Konto eller ethvert andet brud på sikkerheden. iTunes er ansvarsfri for ethvert tab, der opstår som følge af en uberettiget brug af Deres Konto, medmindre dette ikke skyldes iTunes’ forsømmelse.

b. Sikkerhed. De må ikke skaffe Dem adgang til Tjenesten på anden måde end gennem software stillet til rådighed af Apple Inc. eller dets tilknyttede koncernselskaber ("Apple") for at skabe adgang til Tjenesten. De må ikke skaffe eller forsøge at skaffe Dem adgang til en Konto, som De ikke har berettiget adgang til. De er indforstået med ikke til noget som helst formål, herunder for at opnå uberettiget adgang til Tjenesten, på nogen måde eller i nogen form at ændre i softwaren, der er stillet til rådighed af Apple for at skabe adgang til Tjenesten, eller at anvende ændrede versioner af softwaren. Brud på system- eller netværkssikkerheden kan medføre erstatnings- eller strafansvar.

9. Køb af iTunes’ materiale

a. Produktkrav. De anerkender, at visse former for brug af indhold køb via Tjenesten kan forudsætte brug af andre hardware- og softwareprodukter (f.eks. kræves en CD-brænder for at brænde en sang til en CD, og en bærbar digital afspiller kræves for at kunne høre eller se indhold købt via Tjenesten, når De er "på farten"), og at sådan hardware og software er Deres eget ansvar. Så snart et indhold er købt og modtaget af Dem, er det Deres ansvar ikke at miste, ødelægge, eller beskadige produktet og iTunes er ansvarsfri over for Dem i tilfælde af ethvert tab, ødelæggelse eller skade på indhold, som ikke skyldes iTunes’ forsømmelse.

b. Brug af Produktet. De forstår, at Tjenesten og produkter erhvervet via Tjenesten - såsom musikindspilninger, videoer, spil, software og andre tilsvarende værker ("Produkter") - indeholder en sikkerhedsstruktur, der anvender teknologi, som beskytter digital information ("Sikkerhedsstruktur"). iTunes Plus Produkter indeholder ikke en Sikkerhedsstruktur. Deres brug af Produkterne, uanset om de er beskyttet af en sikkerhedsstruktur eller ej, er begrænset af visse brugsregler fastlagt af iTunes og dets licensgivere ("Brugsregler") De anerkender, at Deres brug af Produkterne er begrænset til følgende Brugsregler. De accepterer at anvende Produkterne i overensstemmelse med disse Brugsregler.

Brugsregler.

(i) Deres brug af Produktet er betinget af Deres tidligere accept af betingelserne for denne aftale.

(ii) De er, inden for lovgivningens rammer, berettiget til at anvende Produktet alene til personligt, ikke-erhvervsmæssigt formål, men ikke til videresalg, overførsel, overdragelse eller underlicensiering.

For detaljer vedrørende Deres rettigheder og restriktioner i brugen af Produktet, se:

http://www.koda.dk/ophavsret eller http://www.ncb.dk/04/lovligt.html.

(iii) De er til enhver tid berettiget til at anvende Produkter på op til fem udstyrsenheder (såsom en computer) med iTunes applikationen installeret.

(iv) De vil kunne lagre Produkter fra op til fem forskellige Konti på samme tid på visse udstyrsenheder, såsom iPod, iPhone og Apple TV..

(v) De er berettiget til at brænde en audio-playliste op til syv gange.

(vi) Du er ikke berettiget til at brænde et Video Produkt.

(vii) De har ret til at eksportere, brænde (hvis det er relevant) eller kopiere Produkter, så længe dette alene sker til perosnlig, ikke-erhvervsmæssig brug.

(viii) De må ikke anvende Produkterne som et musikalsk "ringer" i forbindelse med telefonopkald.

(ix) Enhver mulighed for at brænde (hvis det er relevant) eller overføre gives alene som en service til Dem og udgør ikke på nogen måde en indrømmelse af eller afkald på (eller andre begrænsninger eller implikationer) nogen rettighed tilkommende indehaverne af ophavsretten til noget audio- eller video-indhold, lydoptagelser, underliggende musikalsk komposition eller illustrationsmateriale indlagt i noget Produkt. De må anvende CD-en, hvortil De har brændt produkterne, på samme måde som De må anvende en CD købt i en detailhandelsbutik under hensyntagen til den danske ophavsretslovgivning.

(x) De er indforstået med ikke at forsøge, tilskynde, eller hjælpe andre personer i at omgå nogen som helst sikkerhedsteknologi eller software, der udgør en del af Tjenesten eller anvendes i administrationen af Brugsreglerne, eller at gøre indgreb i, fjerne eller ændre i nogen rettighedshåndteringsinformation angående Produkter.

(xi) Overgivelsen af Produktet medfører ingen erhvervsmæssige eller reklamemæssige brugsrettigheder for Dem til Produkter.

(xii) iTunes Plus Produkter indeholder ikke nogen sikkerhedsteknologi, som begrænser Deres brug af sådanne Produkter, og Brugsreglerne (iii) - (vi) finder ikke anvendelse for iTunes Plus Produkter. De må kopiere, gemme eller brænde iTunes Plus Produkter som med rette er nødvendige til personlig, ikke-erhvervsmæssig brug.

(xiii) Brugsregler for softwareProdukterne er reguleret af vilkårene i enhver slutbrugeraftale eller andre vilkår og betingelser, som er nødvendig for brugen af produkterne.

c. Indholdssikkerhed: De accepterer ikke at krænke eller at forsøge at krænke Sikkerhedsstrukturen. De accepterer ikke at forsøge, eller opfordre, eller hjælpe andre personer med at omgå, modificere, foretage reverse-engeneering, dekompilere, adskille eller på nogen anden manipulere med Sikkerhedsstrukturen, eller nogen anden teknologi eller software, der er del af Tjenesten eller anvendes til at forvalte Brugsreglerne, eller at krænke, fjerne eller ændre information vedrørende rettigheder på Produkterne uanset årsag. Uanset andre bestemmelser har De ret til at brænde audio Produkter til CD inden for grænserne af Brugsreglerne. Brugsreglerne kan blive kontrolleret og overvåget af iTunes af hensyn til at sikre efterlevelse af reglerne, og iTunes forbeholder sig retten til at håndhæve Brugsreglerne med og uden varsel over for Dem.

d. De er indforstået med, at Deres erhvervelse af Produktet indebærer Deres accept af og indforståelse med kun at bruge sådanne Produkter i overensstemmelse med Brugsreglerne, og at enhver anden brug af Produkter vil kunne udgøre en ophavsretlig krænkelse. Sikkerhedsteknologien, hvis det er relevant, udgør en uadskillelig del af Produkterne. Brugsreglerne regulerer, sammen med ethvert andet vilkår eller betingelse, der måtte være fastlagt mellem Dem og tredjemand, Deres rettigheder i forhold til Produktet. iTunes forbeholder sig, til enhver tid, ret til at ændre i Brugsreglerne for fremtidige køb via Tjenesten. Sådanne ændringer vil imidlertid ikke finde anvendelse for Produkter, som De allerede har købt. Enhver ændring i Brugsreglerne vil blive meddelt Dem. Såfremt De nægter at acceptere de nye Brugsregler, vil De ikke længere have mulighed for at erhverve Produkter via Tjenesten.

e. De anerkender, at visse aspekter af Tjenesten, Produkter og administrering af Brugsreglerne indebærer løbende involvering fra iTunes’ side. De er i således, indforstået med, at De, såfremt iTunes ændrer i nogen del af Tjenesten eller afbryder Tjenesten, hvilket iTunes kan gøre efter eget valg, ikke længere har adgang til at bruge Produkterne i samme omfang som før sådan ændring eller afbrydelse fandt sted, og at iTunes i et sådan tilfælde er ansvarsfri over for Dem. Særligt vil De muligvis ikke kunne autorisere nye computere til at anvende Produkterne beskyttet af Sikkerhedsstrukturen.

f. Tjenesten vil kunne tilbyde interaktive funktioner, der blandt andet gør det muligt for Dem at indlægge eller lagre information og materiale i områder på Tjenesten, der er tilgængelige og synbare for andre af Tjenestens brugere samt offentligheden. De er indforstået med, at Deres mulige deltagelse i sådanne aktiviteter og enhver brug fra Deres side af sådanne funktioner, omfattende informationer, materiale og links indlagt eller lagret af Dem, er på eget ansvar, ikke krænker eller strider mod nogen rettighed tilkommende andre, ikke medvirker eller opmuntrer til ulovlig handlemåde, eller på anden måde er uanstændig, samt at De har opnået alle nødvendige rettigheder, licenser og tilladelser. De er ydermere indforstået med at tilvejebringe tilstrækkelig og rigtig information i forbindelse med al information eller materiale indlagt eller lagret af Dem på Tjenesten . Derudover giver De hermed iTunes en verdensomspændende, royalty-fri, ikke-eksklusiv licens til at udnytte sådant materiale som del af Tjenesten og i forbindelse med Produkter, uden at iTunes skal yde Dem nogen kompensation eller på anden måde være forpligtet over for Dem.

iTunes forbeholder sig på et ethvert tidspunkt ret til, ansvarsfrit og efter eget skøn, ikke at indlægge eller offentliggøre materiale, og til at slette, fjerne eller redigere sådant ethvert materiale.

iTunes har ret, men ikke pligt til at overvåge information og materiale, der indlægges eller lagres af Dem eller på anden måde er tilgængelig via Tjenesten, at undersøge enhver indberettet eller oplagt krænkelse af denne Aftale, samt at foretage de handlinger, som iTunes finder nødvendige, herunder, men ikke begrænset til, indholdet af pkt. 14 nedenfor eller indholdet af Apples Copyright Policy (http://www.apple.com/legal/trademark/claimsofcopyright.html).

10. Territorium. Tjenesten er for tiden kun tilgængelig i Danmark og ikke noget andet sted. De er indforstået med ikke at anvende eller forsøge at anvende Tjenesten fra andre steder end det tilgængelige territorium, og at iTunes kan anvende teknologi til at sikre Deres overholdelse heraf.

11. Betalingsaftale.

a. Betaling for Produkter. De er indforstået med at betale for alle Produkter, som De køber gennem Tjenesten, og at iTunes kan debitere Deres betalingskort eller Click&Buy konto for ethvert købt Produkt, og for ethvert yderligere beløb, (herunder enhver pålignet skat eller skyldigt gebyr) som måtte påløbe på eller i forbindelse med Deres Konto. De er ansvarlig for den rettidige betaling af alle gebyrer og for at udstyre iTunes med gyldigt betalingskort eller Click&Buy konto detaljer til betaling af gebyrer. Alle gebyrer vil blive debiteret på det betalingskortet eller den Click&Buy konto som De angiver under registreringsproceduren. Såfremt De ønsker at angive et andet betalingskort, eller såfremt der er ændringer i status for Deres betalingskort eller Click&Buy konto, skal De online i Tjenestens afsnit for Kontoinformation ændre detaljerne om Deres betalingskort eller Click&Buy konto. (Der kan være en midlertidig afbrydelse af Deres adgang til Tjenesten, indtil iTunes kan verificere gyldigheden af de nye detaljer om Deres betalingskort– eller Click&Buy konto).

b. Ret til at ændre priser og produktudbud. Priser og produktudbud kan til enhver tid ændres.

c. Digitale signaturer og kontrakter. Deres brug af Tjenesten omfatter adgangen til at indgå aftaler og/eller foretage elektroniske køb. De er indforstået med, at Deres elektroniske angivelser udgør Deres samtykke, og at De har til hensigt at blive forpligtet af og betale for sådanne aftaler og køb. Deres samtykke og hensigt til at blive forpligtet af elektroniske angivelser omfatter registreringer i relation til alle transaktioner, som De foretager på denne hjemmeside, herunder underretninger om annullation, vilkår, kontrakter og applikationer.

d. For at få adgang til og bibeholde Deres elektroniske registreringer, kan det kræves, at De har særligt hardware og software, hvilket udelukkende er Deres ansvar..

12. Ret til Fortrydelse og Levering af Produkter.

a. De har ret til at fortryde et køb uden gebyr og uden at give forklaring indtil levering af Produkterne er påbegyndt.

b. Afbrudt Levering til iPod eller iPhone. Hvis levering af et Produkt, De har købt Wi-Fi på en iPod eller iPhone, bliver afbrudt, vil Deres transaktion blive inkluderet i Deres download kø. De kan genoptage levering til deres autoriserede Appel enhed ved at vælge "Søg efter indkøb" fra Store menuen i iTunes applikationen.

13. Immaterielle rettigheder.

a. Anerkendelse af ejendomsret. De er indforstået med, at Tjenesten, herunder, men ikke begrænset til Produkter, grafik, lydklip og redaktionelt indhold, indeholder rettighedsbelagt information og materiale ejet af iTunes og/eller dets licensgivere, og er beskyttet af gældende immaterialret og anden lovgivning, herunder, men ikke begrænset til ophavsret, og at De ikke på nogen som helst måde vil anvende sådant rettighedsbelagt materiale, medmindre dette vedrører brug af Tjenesten i overensstemmelse med betingelserne i denne aftale. Ingen del af Tjenesten må kopieres i nogen form eller på nogen måde, undtaget som direkte tilladt nedenfor. De er indforstået med ikke på nogen måde at ændre, udleje, lease, sælge, distribuere eller skabe bearbejdede værker på grundlag af Tjenesten, og at De ikke på nogen måde må udnytte Tjenesten på uautoriseret vis, herunder, men ikke begrænset til, uretmæssig indtrængen på eller belastning af netværkskapaciteten.

b. Fjernelse af iTunes’ indhold og andet materiale. Uanset aftalens øvrige bestemmelser forbeholder iTunes og iTunes’ licengivere sig ret til, til enhver tid og uden varsel, at ændre, afbryde, fjerne eller hindre adgang til Produkter, indhold eller andet materiale udbudt af Tjenesten. iTunes er i intet tilfælde ansvarlig for fjernelsen af eller hindring i adgangen til sådanne Produkter, indhold eller materiale ifølge denne aftale. Ligeledes kan iTunes ansvarsfrit og uden varsel pålægge adgangsbegrænsninger til ethvert specifikt indslag i eller del af Tjenesten. Fjernelse af indhold fra Tjenesten vil ikke påvirke indhold, som De allerede har erhvervet fra Tjenesten.

c. Ophavsret. Alle ophavsrettigheder til eller i forbindelse med Tjenesten, herunder, men ikke begrænset til iTunes Store (herunder sammenstillinger af indhold, indlæg, links eller andre hjemmeside- og Internetfunktioner og beskrivelser af disse funktioner), indehaves af iTunes og/eller iTunes’ licensgivere, som forbeholder sig deres ret i henhold til lov og sædvane. Anvendelse af enhver del af Tjenesten, med undtagelse af anvendelse af Tjenesten som udtrykkeligt tilladt i disse betingelser, er strengt forbudt, krænker andres immaterielle rettigheder og kan civilretligt og strafferetligt ansvar, herunder eventuelle erstatningskrav for krænkelse af ophavsrettigheder.

d. Varemærker. Apple, Apple-logoet, iTunes, og andre Apple varemærker, tjenesteydelsesmærker, grafik og logoer anvendt i forbindelse med Tjenesten udgør varemærker eller registrerede varemærker, ejet af Apple Inc. i U.S.A og/eller andre lande. Andre varemærker, tjenesteydelsesmærker, grafik og logoer anvendt i forbindelse med Tjenesten kan udgøre deres respektive ejeres varemærker. De indrømmes ingen ret eller licens til nogen af de nævnte varemærker eller til at bruge sådanne varemærker.

e. Illustration til albumcovers. Som indehaver af en valid konto hos Tjeneste, kan iTunes tilvejebringe Dem en begrænset adgang til at downloade bestemte illustration til albumcovers, afhængig af tilgængelighed, som er lagret i Deres iTunes bibliotek. En sådan adgang er tilvejebragt alene som en bekvemmelighed, og iTunes garanterer ikke, støtter ikke, forudsætter ikke og vil ikke hæfte eller have ansvar for sådanne illustrationer til albumcovers eller Deres brug heraf. De må kun skaffe Dem adgang til illustrationer til albumcovers (i det omfang det er tilgængeligt) til musik, som De er den retmæssige ejer af en lovlig kopi af. Illustrationer til albumcovers er tilvejebragt til personlig ikke-kommerciel brug alene. De accepterer, at De ikke vil bruge illustrationerne til albumcovers på en sådan måde, at det vil krænke eller overtræde disse Betingelser for Tjenesteydelser eller tredjemands rettigheder, samt at iTunes på ingen måde er ansvarlig for en sådan brug af Dem.

14. Opsigelse.

a. iTunes’ opsigelse. Såfremt De undlader, eller iTunes har stærke grunde til at antage, at De undlader at rette Dem efter bestemmelserne i denne aftale, herunder, men ikke begrænset til, undladelse af at betale skyldige gebyrer, undladelse af at forsyne iTunes med et gyldigt betalingskort eller med præcise og fuldstændige Registreringsdata, undladelse af at beskytte Deres Kontoinformation eller foretagelse af brud på Brugsreglerne eller en Softwarelicens, kan iTunes efter eget skøn og uden at varsle Dem: (i) bringe denne aftale og/eller Deres konto til ophør, idet De vil vedblive at hæfte for alle beløb, der er skyldige på Deres Konto til og med datoen for opsigelsen; og/eller (ii) opsige softwarelicensen; og/eller (iii) afskære adgang til Tjenesten (eller en hvilken som helst del heraf).

b. Opsigelse af Tjenesten. iTunes forbeholder sig på ethvert tidspunkt og uden at varsle Dem ret til at ændre, afbryde eller afskaffe Tjenesten (eller nogen del eller noget indhold heraf) og iTunes er ansvarsfri over for Dem eller tredjemand, såfremt iTunes vælger at udnytte denne ret. Så vidt muligt vil iTunes advare Dem om enhver modifikation, suspension eller nedlæggelse af Tjenesten. Opsigelse af Tjenesten vil ikke påvirker Produkterne, som De allerede har erhvervet. De vil imidlertid muligvis ikke kunne autorisere yderligere computere til at anvende Produkterne beskyttet af Sikkerhedsstrukturen.

15. Overholdelse af gældende ret. Tjenesten kontrolleres og drives af iTunes fra dets kontorer i Luxembourg. De er indforstået med at overholde al lokal, statslig, føderal og national lovgivning, bekendtgørelser og andre regler, som finder anvendelse for Deres brug af Tjenesten.

16. Håndhævelse af disse betingelser. iTunes forbeholder sig ret til at iværksætte skridt, som iTunes med rimelighed anser nødvendige eller passende for at håndhæve og/eller sikre overholdelse af denne aftale eller en del heraf (herunder men ikke begrænset til iTunes’ ret til at medvirke til eller deltage i en retslig behandling i forbindelse med Deres brug af Tjenesten og/eller Produkter, og/eller en tredjemands påstand om, at Deres brug af Tjenesten og/eller Produkter er ulovlig og/eller krænker denne tredjemands rettigheder). De er indforstået med at iTunes har ret til ansvarsfrit, over for Dem at videregive alle Registreringsdata og/eller Kontoinformationer til retslige myndigheder, statslige myndigheder og/eller en tredjemand, såfremt iTunes anser dette for nødvendigt og passende for at håndhæve og/eller sikre overholdelse af denne aftale eller en del heraf (herunder, men ikke begrænset til iTunes’ ret til at medvirke til eller deltage i en retslig behandling i forbindelse med Deres brug af Tjenesten og/eller Produkter og/eller en tredjemands påstand om, at Deres brug af Tjenesten og/eller Produkter er ulovlig og/eller krænker denne tredjemand’s rettigheder).

17. Ansvarsfrihed for tredjemands materiale eller hjemmesider. Indhold, Produkter og tjenesteydelser, der er tilgængelige via Tjenesten, kan indeholde materiale hidrørende fra tredjemænd. Derudover, stiller iTunes links til rådighed til visse hjemmesider tilhørende tredjemand. De anerkender og er indforstået med, at iTunes ikke er ansvarlig for at undersøge eller vurdere indholdet eller nøjagtigheden af sådant materiale og hjemmesider tilhørende tredjemand. iTunes yder ingen garanti for og indestår ikke og påtager sig ingen hæftelse eller ansvar for tredjemands materiale eller hjemmesider eller noget andet materiale, produkt eller tjenesteydelse fra tredjemænd. Links til andre hjemmesider gives kun som en bekvemmelighed for Dem. De accepterer, at De ikke vil anvende tredjemands materiale på en måde, der krænker andre parters rettigheder og at iTunes på ingen måde er ansvarlig for en sådan anvendelse foretaget af Dem.

18. Deres rettigheder i tilfælde af forsinkelse eller ved mangler. Begrænsning af ansvar.

a. iTunes tilstræber at levere Produkterne uden fejl og mangler. Hvis en fejl eller mangel ikke desto mindre skulle opstå, kan De anmode om levering/omlevering eller refundering af prisen. Hvis forsinkelsen eller manglen er væsentlig, kan de hæve Deres ordre. De kan også kræve erstatning for økonomisk tab, som De måtte have lidt som et direkte resultat af forsinkelsen eller manglen. Ansvar i henhold til denne bestemmelse er underlagt følgende begrænsninger:

(i) De kan ikke kræve erstatning, hvis forsinkelsen eller manglen skyldes forhold uden for iTunes kontrol, og iTunes ikke med rimelighed kunne forventes, at skulle tage sådanne forhold i betragtning på tidspunktet, hvor kontrakten blev indgået, eller at undgå eller overvinde sådanne forhold.

(ii) Hvis forsinkelsen eller manglen skyldes uafhængige kontraktsparter som iTunes har engageret til at udføre dets forpligtelser overfor Dem, er iTunes alene ansvarlig over for Dem, såfremt den uafhængige kontraktspart ikke ville være fritaget for ansvar jf. pkt. a ovenfor. Sådanne uafhængige kontraktsparter inkluderer leverandøren af Jukebox softwaren, så længe dette anvendes ved levering af Produkter, og leverandørerne af opbevarings- og leveringsløsninger, som iTunes har indgået kontrakter med. De inkluderer ikke (uden begrænsninger) iTunes, Deres leverandør af internet, leverandører af indhold eller leverandører af betalingsserviceydelser.

(iii) Fritagelsen for ansvar varer så længe som det forhold forsinkelsen eller manglen skyldes. Hvis forholdet, der begrunder forsinkelsen eller manglen ophører, kan ansvar gøres gældende, hvis iTunes er forpligtet til at opfylde aftalen og ikke gør det.

(iv)Ydermere kan iTunes ikke garantere, at Produkterne vil være fri for tab, forvanskning, angreb, forstyrrelser, hacking eller anden sikkerhedsindtrængning. Så længe iTunes gør, hvad man med rimelighed kan forvente for at undgå eller overvinde konsekvenserne af sådanne tab, forvanskninger, angreb, forstyrrelser, hacking eller andre sikkerhedstrusler, er iTunes ikke ansvarlig for tab, der kan opstå som en følge heraf. De er ansvarlig for at tage back up af Deres eget system, samt opretholde antivirus software, firewalls og andre beskyttelsesmidler på Deres system.

(v) Da Produkter kun må købes af iTunes til personligt, ikke-kommercielt brug, er iTunes ikke ansvarlig for kommercielt-relaterede tab, eksempelvis tab af indtægt. Ligeledes er iTunes ikke ansvarlig for indirekte tab, herunder, uden begrænsning;

1. Tab som følge af reduceret eller afbrudt produkt eller handel,

2. tab som følge af at varerne ikke er anvendelige som påtænkt,

3. tab af fortjeneste som følge af at en kontrakt med tredjepart træder ud af kraft eller ikke korrekt opfyldt, og

4. tab eller skade på ejendele andre end Produkterne selv og skade, der har en tæt og direkte forbindelse med Produkternes påtænkte brug.

(vi) De kan under alle omstændigheder kræve erstatning, hvis tabet skyldes grov uagtsomhed eller fortsæt hos i Tunes, eller under kontrol af eller styring af iTunes.

b. enhver erstatning krævet af iTunes vil dække økonomisk tab, der er indtrådt som følge af forsinkelsen eller manglen. De kan imidlertid kun kræve erstatning for tab, der er en rimelig forudsigelig konsekvens af brud på denne Aftale.

iTunes' ansvar for forsinkelse eller mangler kan blive begrænset, hvis De ikke har iagttaget rimelige midler for at begrænse Deres tab. Rimelige midler inkluderer opretholdelse af sikkerheden på enhver computer og device, De anvender, sikker opbevaring af information omkring Deres konto (herunder brugernavn, kodeord og kreditkortoplysninger), installering og anvendelse af opdateret antivirus software, installere software opdateringer, samt lave back up kopier af produkter og data der har en tæt forbindelse med den påtænkte anvendelse af Produkterne. Erstatningen kan også blive reduceret, hvis erstatningen vil være urimelig høj sammenlignet med tab, der normalt opstår i tilsvarende sager og andre omstændigheder.

Under alle omstændigheder er iTunes ikke ansvarlig for et tab, der udgør mere end DKK 10.000, medmindre tabet skyldes grov uagtsomhed eller fortsæt hos iTunes eller under iTunes kontrol og overvågning.

c. iTunes' ansvar for tab som følge af forsinkelser og mangler ved indhold og ydelser, der er gjort tilgængelige og kan downloades uden betaling er begrænset til grov uagtsomhed og fortsæt.

d. Intet i denne Aftale skal begrænse iTunes ansvar for død er personligt tilskadekomne i henhold til gældende ret.

e. iTunes skal anvende alle rimelige bestræbelser på at beskytte oplysninger lagret af Dem i forbindelse med Tjenesten, men De anerkender og accepterer, at Deres lagring af sådanne oplysninger er på eget ansvar, og at iTunes hermed fraskriver sig ethvert ansvar over for Dem for tab og ansvar på enhver måde, der relaterer sig til disse oplysninger. Oplysninger indgivet til iTunes, der er omfattet af reglerne om Databeskyttelse, bliver behandlet og beskyttet som anført oven for i pkt. 6 og 7.

19. Afkald og skadesløsholdelse. Gennem Deres brug af Tjenesten accepterer De, at skadeløsholde iTunes, iTunes' bestyrelsesmedlemmer, ledende medarbejdere, ansatte, associerede selskaber, agenter, leverandører og licensgivere for ethvert krav, der måtte opstå som følge af Deres misligholdelse af denne Aftale, eller som følge af nogen handling foretaget af iTunes som del af iTunes' efterforskning af et mistænkt brud på denne Aftale eller som følge af iTunes konstatering eller afgørelse af, at der er sket et brud på denne Aftale. Dette medfører, at De ikke kan anlægge retssag mod eller får tilkendt skadeserstatning hos iTunes, iTunes' bestyrelsesmedlemmer, ledende medarbejdere, ansatte, associerede selskaber, agenter, leverandører eller iTunes' licensgivere, som følge af beslutning om at fjerne eller nægte at ekspedere information eller indhold, at advare Dem, at afbryde eller opsige Deres adgang til Tjenesten eller at foretage nogen anden handling under efterforskning af et mistænkt brud på denne Aftale eller som følge af iTunes' konklusion om, at der er sket brud på denne Aftale. Dette afkald og denne skadesløsholdelse omfatter alle brud beskrevet i eller forudset ved denne Aftale.

20. Ændringer. iTunes forbeholder sig ret til, på ethvert tidspunkt, og fra tid til anden at opdatere, revidere, supplere og på anden måde ændre denne aftale, og at opstille nye eller supplerende regler, bestemmelser, vilkår eller betingelser for Deres brug af Tjenesten. Sådanne opdateringer, revideringer, tillæg, ændringer og supplerende regler, bestemmelser, vilkår og betingelser (i denne aftale omtalt som “Tillægsbetingelser) vil blive meddelt Dem, og hvis De accepterer dem, vil de træde i kraft straks og de vil blive indføjet i denne aftale. Såfremt De nægter at acceptere sådanne ændringer, har iTunes ret til at opsige Aftalen og forhindre Dem i at foretage yderligere køb i iTunes Store.

21. Underretninger. iTunes kan, ved at sende en e-mail besked til den e-mail adresse, der er anført i iTunes’ Kontokontaktinformation, ved at sende et brev med posten til den kontakt adresse, der er anført i Deres iTunes Kontaktkontoinformation eller ved et opslag på iTunes Stores, sende Dem underretninger vedrørende Tjenesten. Underretninger træder i kraft straks.

22. Lovvalg. Denne aftale og brug af Tjenesten reguleres af dansk ret.

23. Diverse. Denne aftale udgør den fuldstændige aftale mellem Dem og iTunes, regulerer Deres brug af Tjenesten og erstatter alle tidligere aftaler mellem Dem og iTunes. De kan også være omfattet af supplerende vilkår og betingelser, som måtte være gældende når De anvender tilknyttede tjenester, indhold eller software tilhørende tredjemand. iTunes’ undladelse af at håndhæve en rettighed eller bestemmelse i disse Betingelser for Tjenesten, udgør ikke afkald på sådan bestemmelse eller nogen anden bestemmelse i disse Betingelser for Tjenesten. Såfremt en af denne aftales bestemmelser findes ugyldig af en kompetent domstol, forbliver de øvrige bestemmelser at være gældende med fuld gyldighed. iTunes er ikke ansvarlig for misligholdelse af en forpligtelse, når misligholdelsen skyldes forhold som ligger uden for iTunes’ kontrol.

Om iTunes: Vores registreringsnummer er RCS Luxembourg B 101 120, og vores hjemstedsadresse er 10 Rue Heinrich Heine, L-1720, Luxembourg.

Senest opdateret 9. september 2008
© Copyright 2008 iTunes S.à.r.l. Alle rettigheder forbeholdes.

App Store

VILKÅR OG BETINGELSER

Dette er en juridisk bindende aftale mellem Dem og iTunes S.à.r.l. (“iTunes”), som angiver betingelserne for Deres brug af App Stores tjeneste. Aftalen udgør – sammen med alle opdateringer, supplerende betingelser, softwarelicenser og alle iTunes/Apple Inc.’s (“Apple”) regler og bestemmelser, som der henvises til i denne aftale, tilsammen ”Aftalen” mellem Dem og iTunes. For at acceptere disse betingelser tryk “Acceptér”. Såfremt De ikke ønsker at acceptere disse betingelser, skal De undlade at trykke “Acceptér” og undlade at benytte tjenesten. De skal acceptere og rette Dem efter disse betingelser i deres nuværende form; ændringer, tilføjelser eller udeladelser kan ikke accepteres, og iTunes kan ved manglende overholdelse af nogen del af denne aftale nægte Dem adgang til App Store.

1. DEFINITION AF APP STORES TJENESTE. iTunes udbyder App Store (“Tjenesten”), der gør det muligt for Dem at erhverve licens til softwareprodukter såsom spil og applikationer på de i denne aftale angivne vilkår og betingelser. iTunes er ikke udbyder af iTunes-applikationen eller iPod eller iPhone.

2. ALDERSBETINGELSER FOR BRUG AF TJENESTEN. Tjenesten er tilgængelig for personer, der er fyldt 13 år. Såfremt De er fyldt 13 år, men endnu ikke 18 år, skal De gennemgå disse vilkår og betingelser sammen med Deres forældre eller værge for at sikre Dem, at De og Deres forældre eller værge forstår vilkårene og betingelserne.

3. KUN DANMARK. Tjenesten er kun tilgængelig i Danmark. Såfremt De ikke opholder Dem i Danmark, må De ikke anvende eller forsøge at anvende denne tjeneste. iTunes anvender teknologiske virkemidler for at påse, at dette forhold bliver overholdt.

4. LICENS TIL PRODUKTER. De produkter, der udbydes via denne Tjeneste (“Produkterne”), er givet i licens, ikke solgt til Dem. Opnåelse af licens til hvert enkelt Produkt erhvervet via Tjenesten er betinget af Deres accept af den nedenstående slutbrugerlicensaftale, og De accepterer, at slutbrugerlicensaftalens bestemmelser skal være gældende for hvert licenseret Produkt som de erhverver via Tjenesten, medmindre Produktet er omfattet af en gyldig slutbrugerlicensaftale indgået direkte mellem Dem og udbyderen af produktet ("Applikationsudbyderen"). Licensgiver forbeholder sig alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er tildelt Dem.

De er indforstået med, at opnåelse af licens til hvert enkelt Produkt gennem Tjenesten alene udgør en bindende aftale mellem Dem og Applikationsudbyderen, samt at Applikationsudbyderen alene er ansvarlig for Produktet, dets indhold og eventuelle garantier, såfremt der ikke er givet afkald på sådanne garantier og eventuelle krav, som De eller en tredjepart måtte have vedrørende Produktet eller Deres anvendelse af Produktet. De anerkender, at iTunes alene fungerer som kommissionær for Applikationsudbyderen i forbindelse med levering af Produktet til Dem, og ikke er part i licensaftalen og ikke er ansvarlig for Produktet, dets indhold eller eventuelle garantier eller krav, som De eller en tredjepart måtte have vedrørende Produktet eller Deres anvendelse af Produktet.

De anerkender, og er indforstået med, at iTunes, Apple og Apples datterselskaber er begunstigede tredjeparter til slutbrugerlicensaftalen for den licenserede applikation eller enhver anden slutbrugerlicensaftale vedrørende ethvert Produkt givet i licens, og at iTunes, efter at De har accepteret betingelserne for en sådan licens, har ret (og anses for at have accepteret retten) til at håndhæve en sådan licens som begunstiget tredjepart.

Tjenesten licenserer udelukkende Produkter til slutbrugerkunder.

5. SYSTEMKRAV. Brug af Tjenesten samt transaktioner herigennem er underlagt enhver slutbrugeraftale eller andre vilkår og betingelser, der er nødvendige for brugen af den software, der kræves for at kunne anvende Tjenesten, og de gøres hermed til del af denne aftale.

Brug af Tjenesten forudsætter kompatibelt udstyr såsom en computer med iTunes-applikationen installeret eller en iPod touch eller iPhone, internetadgang (kan medføre særlige udgifter) samt særligt software (kan medføre særlige udgifter), og kan kræve, at De fra tid til anden foretager opdateringer eller opgraderinger. Da brug af Tjenesten omfatter hardware, software og internetadgang, kan disse faktorer have indvirkning på Deres mulighed for at benytte Tjenesten. Det anbefales stærkt at anvende en højhastighedsinternetforbindelse. De anerkender, og er indforstået med, at sådanne systemkrav, der fra tid til anden kan ændres, er Deres eget ansvar. Tjenesten udgør ikke del af noget andet Produkt eller tilbud, og intet køb eller erhvervelse af et andet Produkt skal fortolkes således, at dette angiver eller garanterer Dem adgang til Tjenesten.

6. BEHANDLING AF PERSONOPLYSNINGER

a. APPLES VILKÅR FOR BEHANDLING AF PERSONOPLYSNINGER. Medmindre andet udtrykkeligt følger af denne aftale, er Tjenesten omfattet af Apples vilkår for behandling af personoplysninger, der findes på http://www.apple.com/dk/legal/privacy/, og som udtrykkeligt er gjort til del af denne aftale. Såfremt De ikke allerede har læst Apples vilkår for behandling af personoplysninger, bør De gøre dette nu.

• Oprette personlige spillelister til Dem fra Deres iTunes bibliotek.

• Give Dem anbefalinger vedrørende medier og andre produkter og tjenester, som De måske måtte ønske at købe.

• Give anbefalinger vedrørende produkter og tjenester til andre brugere.

Deres oplysninger vil til enhver tid blive behandlet i overensstemmelse med Apples politik med hensyn til beskyttelse af kunders identitet, der kan ses på: www.apple.com/dk/legal/privacy/.

Ved at tilmelde Genius funktionen giver De samtidig samtykke til brugen af Deres oplysninger som beskrevet ovenfor og som beskrevet i Apples politik med hensyn til beskyttelse af kunders identitet.

7. DERES OPLYSNINGER. De accepterer at give de præcise, aktuelle og fuldstændige oplysninger, som kræves for at blive registreret i Tjenesten og senere, hvor dette måtte kræves i forbindelse med Deres brug af Tjenesten (”Registreringsdata”). De accepterer endvidere at vedligeholde og ajourføre Deres Registreringsdata for at sikre, at disse er præcise, aktuelle og fuldstændige. iTunes kan ophæve Deres rettigheder til en del af eller hele Tjenesten, såfremt De giver urigtige, upræcise eller ufuldstændige oplysninger. De accepterer, at iTunes kan lagre og anvende de Registreringsdata, De giver (herunder oplysninger vedrørende betalingskort) til brug for vedligeholdelsen af Deres konti og fakturering af gebyrer til Deres betalingskort.

8. BRUGERKONTO OG SIKKERHED.

a. Konto og password. Som registreret bruger af Tjenesten kan De modtage eller oprette en konto (“Konto”). De er selv ansvarlig for at opretholde fortrolighed og sikkerhed omkring Deres Konto. De bør ikke videregive Deres kontooplysninger til andre eller anvende andres konto. De er fuldt ud ansvarlig for enhver aktivitet, der foretages på eller gennem Deres Konto, og De er indforstået med straks at underrette iTunes om enhver uberettiget brug af Deres Konto eller ethvert andet brud på sikkerheden. iTunes er ikke ansvarlig for tab, der måtte opstå som følge af uberettiget brug af Deres Konto, medmindre dette skyldes forsømmelse fra iTunes’ side.

b. Sikkerhed. De må ikke skaffe Dem adgang til Tjenesten på anden måde end gennem software stillet til rådighed af Apple eller dets tilknyttede koncernselskaber for at skabe adgang til Tjenesten. De må ikke skaffe eller forsøge at skaffe Dem adgang til en konto, som De ikke har berettiget adgang til. De er indforstået med ikke på nogen måde at ændre i softwaren, der er stillet til rådighed af Apple for at skabe adgang til Tjenesten, og ikke at anvende ændrede versioner af softwaren til noget som helst formål, herunder til at få uberettiget adgang til Tjenesten. Brud på system- eller netværkssikkerheden kan medføre erstatnings- eller strafansvar.

9. BRUG AF PRODUKTER OG TJENESTEN.

a. Produktkrav. De anerkender, at brugen af Produkter givet i licens af Tjenesten kan forudsætte brug af andre hardware- eller softwareprodukter (fx evnen til at lave kopier af Produkter på fysiske medier og anvende Produkter på autoriserede udstyrsenheder), og at sådan hardware og software er Deres eget ansvar. Produkter må kun downloades én gang pr. transaktion. Når et Produkt er givet i licens, og De har modtaget Produktet, er det Deres ansvar ikke at miste, ødelægge eller beskadige Produktet, og iTunes er ikke ansvarlig for tab, ødelæggelse eller skade, medmindre dette skyldes forsømmelse fra iTunes’ side.

b. Brug af Produkter. De forstår, at Tjenesten og Produkter givet i licens gennem Tjenesten indeholder en Sikkerhedsstruktur, der anvender teknologi, som beskytter digital information (“Sikkerhedsstruktur”). Deres brug af Produkterne er begrænset af visse brugsregler fastlagt af iTunes og dets opdragsgivers (“Brugsregler”). De anerkender, at Deres brug af Produkterne er begrænset til følgende Brugsregler. De accepterer at anvende Produkterne i overensstemmelse med disse Brugsregler.

Brugsregler

i) Deres brug af Produkterne er betinget af Deres forudgående accept af betingelserne for denne aftale samt den gældende slutbrugerlicensaftale.

ii) De vil kunne lagre Produkter fra op til fem forskellige konti på samme tid på visse udstyrsenheder, herunder iPod touch eller iPhone.

iii) De er til enhver tid berettiget til at anvende Produkter på op til fem udstyrsenheder (såsom en computer) med iTunes-applikationen installeret.

iv) De er indforstået med ikke at forsøge, eller at tilskynde eller hjælpe andre personer til at omgå eller gøre indgreb i nogen sikkerhedsteknologi eller software, der udgør en del af Tjenesten eller anvendes i administrationen af Brugsreglerne.

v) Overdragelse af Produkter giver Dem ingen reklamemæssig brugsret til Produkterne.

vi) De vil manuelt kunne synkronisere Produkter fra mindst en udstyrsenhed autoriseret af iTunes til udstyrsenheder, der er sat til manuel synkronisering, forudsat at Produktet er tilknyttet en Konto på den primære udstyrsenhed autoriseret af iTunes, hvor den primære udstyrsenhed autoriseret af iTunes er den, som først blev synkroniseret med udstyrsenheden eller den, som De efterfølgende angiver primært anvender iTunes-applikationen.

c. Produktsikkerhed. De er indforstået med ikke at krænke eller forsøge at krænke Sikkerhedsstrukturen. De er indforstået med ikke at forsøge, eller at tilskynde eller hjælpe andre personer til at omgå eller gøre indgreb i, foretage reverse engineering, dekompilere, skille eller på anden måde manipulere med Sikkerhedsstrukturen eller nogen anden teknologi eller software, der udgør en del af Tjenesten eller anvendes i administrationen af Brugsreglerne, eller at krænke, fjerne eller ændre oplysninger vedrørende rettigheder på Produkterne uanset årsag. Brugsreglerne kontrolleres og overvåges af iTunes for at sikre efterlevelse af reglerne, og iTunes forbeholder sig ret til at håndhæve Brugsreglerne med eller uden forudgående varsel til Dem.

d. De er indforstået med, at Deres opnåelse af licens til Produkterne indebærer Deres accept af og indforståelse med kun at anvende sådanne Produkter i overensstemmelse med Brugsreglerne, og at enhver anden brug af Produkterne vil kunne udgøre en ophavsretlig krænkelse. Sikkerhedsteknologien udgør, hvor det er relevant, en uadskillelig del af Produkterne. Brugsreglerne samt enhver anden betingelse eller regel, der måtte være fastlagt mellem Dem og tredjemand, regulerer Deres rettigheder i forhold til Produkterne.

e. De anerkender, at visse aspekter af Tjenesten, Produkter samt administration af Brugsreglerne indebærer løbende involvering fra Apples side.

f. Tjenesten vil kunne tilbyde interaktive funktioner, der blandt andet gør det muligt for Dem at indlægge eller lagre information, materiale eller links til tredjemands indhold i områder på Tjenesten, som er tilgængelige og synlige for andre af Tjenestens brugere samt offentligheden. De erklærer og er indforstået med, at Deres mulige deltagelse i sådanne aktiviteter og enhver brug fra Deres side af sådanne funktioner, herunder information, materiale eller links lagt ind eller lagret af Dem, er på eget ansvar, ikke krænker eller strider mod andres rettigheder eller gældende lovgivning, ikke medvirker eller opmuntrer til ulovlig handlemåde, eller på anden måde er uanstændig, samt at De har opnået alle nødvendige rettigheder, licenser og tilladelser. De er ydermere indforstået med at give præcise og fuldstændige oplysninger i forbindelse med al information eller materiale indlagt eller lagret af Dem på Tjenesten. Derudover giver De hermed iTunes en verdensomspændende, royalty-fri, ikke-eksklusiv licens til at anvende sådant materiale som del af Tjenesten og i relation til Produkter, uden at iTunes skal yde Dem nogen kompensation eller på anden måde være forpligtet over for Dem.

iTunes forbeholder sig på ethvert tidspunkt ret til, efter eget skøn, uden varsel og ansvarsfrit, ikke at indlægge eller offentliggøre materiale, og til at slette, fjerne eller redigere materiale.

iTunes har ret, men ikke pligt til at overvåge information og materiale, der lægges ind eller lagres af Dem eller på anden måde er tilgængelig via Tjenesten, at undersøge enhver indberettet eller oplagt krænkelse af denne aftale, samt at foretage de handlinger, som iTunes finder nødvendige, herunder, men ikke begrænset til, indholdet af punkt 23 nedenfor eller indholdet af Apples bestemmelser om ophavsret (http://www.apple.com/legal/trademark/claimsofcopyright.html).

10. BETALINGSMETODER. Tjenesten modtager som betalingsform kreditkort og andre betalingskort, betaling gennem Deres Click&Buy Konto, iTunes gavebeviser, iTunes Cards og månedsgavekreditsaldi. Såfremt et køb betales med kreditkort, andet betalingskort eller Deres Click&Buy Konto, kan iTunes indhente en forhåndsgodkendelse fra kredit- eller betalingskortselskabet henholdsvis Click&Buy på et beløb op til det omhandlede bestillingsbeløb. Fakturering til Deres kredit- eller betalingskort henholdsvis Click&Buy Konto vil ske på købstidspunktet eller kort tid herefter. Såfremt et beløb fra iTunes Card, iTunes gavebevis eller Konto anvendes ved køb i App Store, trækkes beløbet fra henholdsvis Deres Konto eller Deres iTunes Card på købstidspunktet. Såfremt den samlede købesum overstiger rådighedsbeløbet på Deres iTunes Card, gavebevis eller Konto, debiteres saldoen Deres kredit- eller betalingskort henholdsvis Click&Buy Konto.

Tjenesten modtager følgende kreditkort: Visa, MasterCard og American Express.

BEMÆRK VENLIGST

* Vi modtager ikke kreditkort eller betalingskort udstedt af banker beliggende uden for Danmark eller forudbetalte gavekort udstedt af kreditkortselskaber.

* Kreditkort og betalingskort er underlagt en daglig maksimal hævegrænse, som kan forhindre behandlingen af Deres bestilling.

* Såfremt et køb afvises online på grund af problemer med kreditkort eller betalingskort, eller problemer med Deres Click&Buy Konto, bedes De sikre Dem, at alle oplysninger er korrekte og derefter genfremsende oplysningerne. Såfremt transaktionen ikke accepteres online, vil De ikke være i stand til at benytte det pågældende kort eller Click&Buy Kontoen ved Deres køb, og De bedes derfor bruge et andet betalingskort.

11. BETALINGSAFTALE.

a. Betaling for Produkter. De er indforstået med at betale for alle Produkter, De erhverver licens til gennem Tjenesten, og at iTunes kan debitere Deres betalingskort eller Click&Buy Konto for hvert Produkt, De erhverver licens til, samt for ethvert yderligere beløb (herunder enhver pålignet skat eller skyldigt gebyr), som måtte påløbe Deres Konto. De er ansvarlig for rettidig betaling af alle gebyrer og for at give iTunes gyldige oplysninger om betalingskort eller Click&Buy Konto til betaling af gebyrer. Alle gebyrer debiteres på det betalingskort eller den Click&Buy Konto, som De oplyste under registreringsprocessen. Såfremt De ønsker at angive et andet betalingskort, eller hvis der er ændringer i status for Deres betalingskort eller Click&Buy Konto, skal De ændre disse oplysninger online i Tjenestens afsnit for kontoinformation. (Der kan forekomme en midlertidig afbrydelse af Deres adgang til Tjenesten, indtil iTunes kan verificere gyldigheden af de nye oplysninger om Deres betalingskort eller Click&Buy Konto.)

b. Ret til at ændre priser og produktudbud. Priser og produktudbud kan til enhver tid ændres.

c. Digitale signaturer og kontrakter. Deres brug af Tjenesten omfatter adgangen til at indgå aftaler og/eller foretage elektroniske køb. De er indforstået med, at Deres elektroniske angivelser udgør Deres samtykke, og at De har til hensigt at være bundet af og betale for sådanne aftaler og køb. Deres samtykke og hensigt til at være bundet af elektroniske angivelser omfatter registreringer i relation til alle transaktioner, som De foretager på denne hjemmeside, herunder underretninger om annullering, vilkår og bestemmelser, kontrakter og applikationer.

d. For at få adgang til og bibeholde Deres elektroniske registreringer, kan det kræves, at De har særligt hardware og software, hvilket udelukkende er Deres ansvar.

12. FORTRYDELSESRET OG LEVERING AF PRODUKTER; REFUNDERING.

a. De har ret til at fortryde et køb uden gebyr og uden at give forklaring indtil levering af Produkterne er påbegyndt. De kan ikke fortryde et køb, efter at levering af Produkterne er påbegyndt. App Stores tjeneste begynder i det øjeblik, hvor De påbegynder downloading af Produkter fra App Store, og De er ikke berettiget til at annullere købet, når downloadingen er påbegyndt. Alle handler er bindende.

b. Afbrudt levering til iPod eller iPhone. Såfremt levering af et Produkt, som De har erhvervet licens til, på en iPod eller iPhone bliver afbrudt, vil Deres køb blive inkluderet i Deres download-kø. De kan genoptage levering til Deres udstyrsenhed autoriseret af iTunes ved at vælge ”Check for Purchases” fra Store menuen i iTunes- eller App Store-applikationen.

c. Regler for refundering. Tekniske problemer kan forsinke eller forhindre levering af Deres Produkt. Deres eneste beføjelse i tilfælde af, at et Produkt ikke leveres inden for en rimelig tid, er at anmode om omlevering eller refundering af prisen efter Apples bestemmelse.

13. 1-CLICK®. 1-Click er et registreret varemærke, der tilhører Amazon.com, Inc., anvendt under licens. Alle App Store transaktioner anvender 1-Click, en praktisk funktion, der gør det muligt for Dem at erhverve licens til Produkter fra Tjenesten ved hjælp af et enkelt klik med musen eller en anden indlæsningsenhed. Når De skaffer Dem adgang til Tjenesten via Deres iPod eller iPhone, kan 1-Click aktiveres for hver enkelt transaktion ved at trykke på knappen med prisen på Produktet, hvorefter ”Installer” knappen fremkommer. Når De skaffer Dem adgang til Tjenesten via Deres computer, vil et klik på “Køb nu” knappen indlede downloadprocessen omgående og gennemføre Deres transaktion, uden at De behøver at foretage Dem yderligere. Køb ved hjælp af 1-Click er underlagt disse vilkår og bestemmelser, herunder reglerne for refundering.

14. FAKTURERING. Såfremt De anvender 1-Click-funktionen eller Deres Click&Buy Konto ved køb, vil Deres bestilling, når De trykker på ”Buy” knappen, eventuelt blive godkendt og faktureret trinvist under købsforløbet. Afhængig af størrelsen af Deres bestilling, kan dette fremstå som flere bestillinger og faktureringer på Deres betalingskortopgørelse.

15. iTUNES CARDS. iTunes Cards kan kun anvendes til køb i iTunes Store og App Store. iTunes Cards kan ikke anvendes til køb i Apple Online Store eller Apple Retail Stores. iTunes Cards refunderes ikke. iTunes Cards kan ikke anvendes til køb af gavebeviser, månedsgaver eller andre iTunes Cards.

16. UBRUGTE GAVEBEVISER, MÅNEDSGAVER OG iTUNES CARDS. Gavebeviser, Månedsgaver og iTunes Cards samt ubrugte dele af Gavebeviser, Månedsgaver og iTunes Cards udløber to år fra udstedelsesdatoen eller to år fra datoen for den sidste aktivitet, hvis de anvendes på en Konto, alt efter hvad der indtræffer sidst.

17. OPGRADERINGER. Det anbefales, at den seneste version af iTunes-softwaren anvendes til at få adgang til Tjenesten. Fra tid til anden kan en opgradering af den seneste version af iTunes-softwaren være påkrævet for at foretage transaktioner fra Tjenesten, for at downloade Produkter, som De tidligere har fået i licens fra Tjenesten (f.eks. Produkter i Deres download-kø), eller for at De kan benytte Dem af nye funktioner, der udbydes af Tjenesten. Den seneste version af iTunes-softwaren kan downloades gratis, og minimumskravene til computeren for at køre den findes på http://www.apple.com/dk/itunes/download/. Brug af iTunes-software kræver accept af softwarelicensaftalen, som præsenteres på installationstidspunktet. I tilfælde af yderligere spørgsmål vedrørende opgraderinger kontaktes iTunes Store Kundeservice (se nedenfor).

18. PRODUKTTILGÆNGELIGHED. Til tider kan et Produkt, der er givet i licens, blive utilgængeligt efter en transaktion, men før det downloades. Deres eneste retsmiddel i sådanne tilfælde er refundering af den pris, De har betalt for det utilgængelige Produkt, De har erhvervet licens til. De bedes kontakte iTunes Store Kundeservice med henblik på assistance i sådanne tilfælde (se nedenfor).

19. ASSISTANCE MED BESTILLINGER - iTUNES STORE KUNDESERVICE. Hvis De har brug for assistance vedrørende spørgsmål til Deres regning eller andre forespørgsler vedrørende Deres bestilling, bedes De gå til vores online support-side ved at klikke her: http://www.apple.com/dk/support/itunes/store/. Hvis De ikke kan finde de svar, De søger, i vores omfattende videnbase, kan De sende os en e-mail ved at gå ind på følgende URL http://www.apple.com/dk/support/itunes/store/email/ og udfylde e-mailblanketten. Der svares på e-mails så hurtigt som muligt.

20. VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER. 1) For at undgå belastning af muskler, led eller øjne, når De spiller et videospil, bør De altid holde hyppige pauser fra spillet og stoppe og tage et længere hvil, hvis Deres øjne, hænder, håndled eller arme bliver trætte eller ømme, eller De mærker andet ubehag. 2) En meget lille procentdel af befolkningen kan få krampeanfald eller blackout, når de udsættes for blinkende lys eller mønstre, herunder når de spiller videospil eller ser videofilm. Symptomerne herpå kan være svimmelhed, kvalme, ufrivillige bevægelser, tab af bevidstheden, ændret syn, prikken, snurren, følelsesløshed eller andet ubehag. Hvis De nogensinde har lidt af ovennævnte eller andre symptomer i forbindelse med krampeanfald og/eller epilepsi, bør De tale med Deres læge, før De spiller videospil, og De må øjeblikkeligt holde op med at spille og gå til læge, hvis De oplever ovennævnte eller lignende symptomer, mens De spiller videospil. Forældre bør holde øje med deres børns videospil med henblik på at konstatere, om der er nogen tegn på symptomer.

21. ANSTØDELIGT MATERIALE. De er klar over, at De ved brug af Tjenesten kan støde på materiale, der kan anses for at være frastødende, usømmeligt eller anstødeligt, og som evt. kan opfattes som indeholdende pornografisk materiale. Ikke desto mindre accepterer De at anvende Tjenesten for egen risiko, og at iTunes ikke er ansvarlig over for Dem for indhold, der måtte anses for frastødende, usømmeligt eller anstødeligt. Typer og beskrivelser af applikationer stilles til rådighed for nemheds skyld, og De anerkender og accepterer, at iTunes ikke giver nogen garanti for nøjagtigheden af sådanne typer og beskrivelser.

22. IMMATERIELLE RETTIGHEDER.

a. Anerkendelse af ejendomsret. De er indforstået med, at Tjenesten, herunder men ikke begrænset til Produkter, grafik, lydklip og redaktionelt indhold, indeholder rettighedsbelagt information og materiale, som iTunes og/eller dets opdragsgivere ejer, og som er beskyttet af gældende immaterialret og anden lovgivning, herunder men ikke begrænset til ophavsret, og at De ikke vil anvende sådan rettighedsbelagt information eller materiale på anden måde end til brug for Tjenesten i overensstemmelse med denne aftales vilkår. Ingen del af Tjenesten må gengives i nogen form eller med nogen midler, undtagen hvor det udtrykkeligt tillades i henhold til disse vilkår. De er indforstået med ikke på nogen måde at ændre, udleje, lease, udlåne, sælge, forhandle eller skabe afledte værker på grundlag af Tjenesten, og med at De ikke må udnytte Tjenesten på nogen som helst uretmæssig måde, herunder men ikke begrænset til, udnyttelse ved ejendomskrænkelse eller belastning af netværkskapaciteten.

b. Fjernelse af iTunes' indhold eller andet materiale. Uanset aftalens øvrige bestemmelser forbeholder iTunes og dets opdragsgivere sig ret til når som helst uden varsel at ændre, midlertidigt indstille, fjerne eller hindre adgang til Produkter, indhold eller andet materiale, som er del af Tjenesten. iTunes er i intet tilfælde ansvarlig for fjernelse af eller hindring i adgangen til sådanne Produkter, indhold eller materiale i henhold til denne aftale. iTunes kan også under alle omstændigheder og uden varsel eller ansvar begrænse brugen af eller adgangen til visse funktioner eller dele af Tjenesten. Fjernelse af Produkter fra Tjenesten vil ikke påvirke Produkter, som De allerede har fået i licens fra Tjenesten.

c. Ophavsrettigheder. Alle ophavsrettigheder til eller i forbindelse med Tjenesten, herunder men ikke begrænset til iTunes Store, App Store (herunder kompilering af indhold, indlæg, links til andre internetressourcer og beskrivelser af disse ressourcer) samt software, indehaves af iTunes og/eller dets opdragsgivere, som forbeholder sig alle deres rettigheder i henhold til ret og billighed. Brug af en del af Tjenesten, bortset fra brug af Tjenesten som tilladt i disse vilkår og betingelser, er strengt forbudt, udgør en overtrædelse af andres immaterielle rettigheder og kan give anledning til civilretlige eller strafferetlige bøder, herunder eventuelt erstatning i form af penge, for krænkelse af ophavsrettigheder.

d. Varemærker. Apple, Apple-logoet, iTunes og andre Apple-varemærker, servicemærker, grafik og logoer, der anvendes i forbindelse med Tjenesten, er varemærker eller registrerede varemærker, som ejes af Apple Inc. i USA og/eller andre lande. Andre varemærker, servicemærker, grafik og logoer, som anvendes i forbindelse med Tjenesten, kan være deres respektive ejeres varemærker. De får ingen ret eller licens til nogen af de ovennævnte varemærker eller til brug af sådanne varemærker.

23. OPSIGELSE.

a. Opsigelse fra iTunes' side. Såfremt De undlader, eller iTunes har stærke grunde til at antage, at De har undladt at overholde bestemmelserne i denne aftale, herunder men ikke begrænset til undladelse af at betale forfaldne gebyrer, undladelse af at forsyne iTunes med et gyldigt betalingskort eller med nøjagtige og fuldstændige Registreringsdata, undladelse af at beskytte Deres kontoinformation, overtrædelse af Brugsreglerne eller en softwarelicens, eller krænkelse eller anden overtrædelse af tredjemandsrettigheder, kan iTunes, helt efter eget valg, uden varsel: i) opsige denne aftale og/eller bringe Deres Konto til ophør, idet De vil vedblive med at hæfte for alle beløb, der skyldes på Deres Konto til og med opsigelsesdatoen; og/eller ii) opsige softwarelicensen; og/eller iii) hindre adgang til Tjenesten (eller en del af den).

b. Opsigelse af Tjenesten. iTunes forbeholder sig ret til når som helst at ændre, midlertidigt indstille eller ophøre med Tjenesten (eller en del af den eller dens indhold) uden ansvar for Apple. Så vidt muligt vil iTunes på forhånd give Dem meddelelse om alle ændringer, afbrydelser eller nedlæggelse af Tjenesten. Opsigelse af Tjenesten vil ikke påvirke de Produkter, som De allerede har fået i licens. De vil dog eventuelt være ude af stand til at lade yderligere computere anvende Produkter, der er beskyttet af Sikkerhedsstrukturen.

24. OVERHOLDELSE AF GÆLDENDE RET. Tjenesten styres og drives af iTunes fra dets kontor i Luxembourg. De er indforstået med at overholde alle lokale og nationale love, forordninger og regler, der gælder for Deres brug af Tjenesten.

25. HÅNDHÆVELSE AF DISSE BESTEMMELSER. iTunes forbeholder sig ret til at træffe de foranstaltninger, som iTunes anser for rimelige, nødvendige eller passende for at håndhæve og/eller sikre overholdelse af alle dele af denne aftale (herunder men ikke begrænset til iTunes’ ret til at medvirke til eller deltage i alle retslige skridt vedrørende Deres brug af Tjenesten og/eller Produkter og/eller en tredjemands påstand om, at Deres brug af Tjenesten og/eller Produkter er ulovlig og/eller krænker denne tredjemands rettigheder). De er indforstået med, at iTunes, hvis det er påkrævet eller tilladt efter loven, uden ansvar over for Dem har ret til at give oplysninger til retshåndhævelsesmyndigheder, statslige myndigheder og/eller tredjemand om alle Registreringsdata og/eller kontoinformation, såfremt iTunes med rimelighed anser dette for nødvendigt eller passende for at håndhæve og/eller sikre overholdelse af alle dele af denne Aftale (herunder men ikke begrænset til iTunes’ ret til at bidrage til eller deltage i alle retslige skridt vedrørende Deres brug af Tjenesten og/eller Produkter og/eller en påstand fra tredjemand om, at Deres brug af Tjenesten og/eller Produkter er ulovlig og/eller krænker den pågældende tredjemands rettigheder).

26. ANSVARSFRIHED FOR TREDJEMANDS MATERIALE ELLER HJEMMESIDER. Indhold, Produkter og tjenester, der er tilgængelige via Tjenesten, kan indeholde materiale hidrørende fra tredjemand. Derudover kan iTunes stille links til rådighed til visse hjemmesider, der tilhører tredjemand. De anerkender og er indforstået med, at iTunes ikke er ansvarlig for at undersøge eller vurdere indholdet eller nøjagtigheden af sådant materiale eller hjemmesider, der tilhører tredjemand. iTunes yder ingen garanti for og indestår ikke for og påtager sig ingen hæftelse eller ansvar for materiale eller hjemmesider, der tilhører tredjemand, eller for andet materiale, andre Produkter eller tjenester, der tilhører tredjemand. Links til andre hjemmesider stilles kun til rådighed for Dem for at gøre det nemt for Dem. De accepterer, at De ikke vil anvende tredjemands materiale på en måde, som ville krænke eller overtræde tredjemands rettigheder, og at iTunes ikke på nogen måde er ansvarlig for en sådan anvendelse fra Deres side.

27. VEDLIGEHOLDELSE OG SUPPORT: Udbyderen af hvert enkelt Produkt er eneansvarlig for at yde eventuel vedligeholdelse og supporttjenester med hensyn til sit Produkt, der er givet i licens, som nærmere angivet i den relevante slutbrugerlicensaftale eller som krævet i henhold til gældende ret. De anerkender, at iTunes ikke har nogen forpligtelse til at levere vedligeholdelses- og supporttjenester vedrørende Produkter, der er givet i licens, og som tilhører tredjemand.

28. DERES RETTIGHEDER I TILFÆLDE AF FORSINKELSE ELLER MANGLER; ANSVARSBEGRÆNSNINGER.

a. iTunes bestræber sig på at levere ProduktProdukterne uden fejl og mangler. Såfremt der alligevel skulle opstå en forsinkelse eller en fejl, kan De forlange levering/omlevering eller refundering af prisen. Såfremt forsinkelsen eller fejlen er væsentlig, kan De annullere bestillingen. De kan også forlange erstatning for økonomiske tab, som De har lidt som en direkte følge af forsinkelsen eller manglen. Ansvar i henhold til denne paragraf er dog underlagt følgende begrænsninger:

i) De kan ikke kræve erstatning, hvis forsinkelsen eller fejlen skyldes forhold, der ligger uden for iTunes' kontrol, og iTunes ikke med rimelighed kunne forventes at tage højde for sådanne forhold på det tidspunkt, hvor kontrakten blev indgået, eller undgå eller overvinde sådanne forhold.

ii) Hvis forsinkelsen eller manglen skyldes uafhængige leverandører, som iTunes har engageret til at udføre sine forpligtelser over for Dem, er iTunes kun ansvarlig, hvis sådanne uafhængige leverandører ikke ville være fritaget for ansvar i henhold til paragraf 28, stk. a), nr. i) ovenfor. Sådanne uafhængige leverandører omfatter leverandøren af iTunes-softwaren, i den udstrækning denne software anvendes til levering af Produkter, og udbyderne af lager- og leveringsløsninger, som iTunes har indgået kontrakt med. Denne bestemmelse omfatter (men ikke begrænset hertil) ikke iTunes’ eller Deres internetudbyder, eller betalingsformidlere.

iii) Ansvarsfritagelsen varer lige så længe som det forhold, der har forårsaget forsinkelsen eller manglen. Hvis det forhold, der er årsag til forsinkelsen eller manglen, ophører, kan der gøres ansvar gældende, hvis iTunes er forpligtet til at opfylde aftalen og ikke gør det.

iv) Endvidere kan iTunes ikke garantere, at Produkter er fri for tab, korruption, angreb, afbrydelser, hacking eller anden sikkerhedsindtrængen. Så længe iTunes gør, hvad der med rimelighed kan forventes for at undgå eller overvinde konsekvenserne af tab, korruption, angreb, afbrydelser, hacking eller andre sikkerhedstrusler, er iTunes ikke ansvarlig for tab, der måtte opstå som følge heraf. De er ansvarlig for at tage back-up af Deres eget system samt sørge for, at der til stadighed er installeret antivirussoftware, firewalls og andre sikkerhedsforanstaltninger på systemet.

v) iTunes er ikke ansvarlig for indirekte tab, herunder, men ikke begrænset til:

1. tab som følge af nedsat eller indstillet produktion eller handel;

2. tab som følge af, at varerne ikke kan anvendes som påtænkt;

3. driftstab som følge af, at en kontrakt med tredjemand bliver ugyldig eller ikke bliver behørigt opfyldt, eller

4. tab eller beskadigelse af andre formuegenstande end selve Produkterne, som er tæt og direkte forbundet med Produkternes påtænkte anvendelse.

vi) De kan under alle omstændigheder kræve erstatning, hvis tabet skyldes grov forsømmelse eller forsætlige og overlagte handlinger foretaget af iTunes eller under iTunes' kontrol eller vejledning. De kan under alle omstændigheder kræve erstatning, hvis ufravigelige lovbestemmelser forbyder iTunes at begrænse deres erstatningsansvar.

b. Krav om erstatning, der rejses mod iTunes, kan dække økonomisk tab, der er lidt som følge af forsinkelsen eller manglen. De kan dog kun rejse krav om erstatning for tab, som er en rimeligt forudsigelig konsekvens af brud på denne aftale.

iTunes' ansvar for forsinkelse eller mangler kan nedsættes, hvis De ikke har taget rimelige skridt til at begrænse Deres tab. Rimelige skridt omfatter opretholdelse af sikkerheden på alle computere og udstyrsenheder, De anvender, sikker opbevaring af information om Deres Konto (herunder brugernavn, password og betalingskortoplysninger), installation og anvendelse af opdateret anti-virussoftware, installation af softwareopdateringer, sikkerhedskopiering af Produkter og data, der er tæt og direkte forbundet med Produkternes påtænkte anvendelse. Erstatningen kan også nedsættes, hvis den ville være urimeligt høj sammenlignet med det tab, som normalt opstår i lignende tilfælde og under andre omstændigheder.

iTunes er under ingen omstændigheder ansvarlig for samlede beløb, der overstiger DKK 10.000, medmindre tabet skyldes grov forsømmelse eller forsætlige og overlagte handlinger foretaget af iTunes eller under iTunes' kontrol eller tilsyn. De kan under alle omstændigheder kræve erstatning, hvis ufravigelige lovbestemmelser forbyder iTunes at begrænse deres erstatningsansvar.

c. iTunes’ erstatningsansvar for tab som følge af forsinkelser eller mangler ved indhold og tjenester, der er stilles gratis til rådighed og kan downloades, er begrænset til grov uagtsomhed og forsætlig pligtforsømmelse.

d. Intet i denne aftale begrænser iTunes' erstatningsansvar for død og personskade som følge af forsømmelse i henhold til gældende ret.

e. iTunes skal gøre sig rimelige bestræbelser på at beskytte oplysninger, som De har fremsendt i forbindelse med tjenesterne, men De anerkender og accepterer, at Deres fremsendelse af sådanne oplysninger er helt Deres eget ansvar, og iTunes fraskriver sig hermed på enhver måde ethvert ansvar vedrørende sådanne oplysninger. Oplysninger, der gives til iTunes, og som falder inden for rammerne af databeskyttelsesdirektivet, skal behandles og beskyttes som nævnt ovenfor i punkt 6 og 7.

29. AFKALD OG SKADESLØSHOLDELSE. Ved at bruge Tjenesten accepterer De at godtgøre og holde iTunes, dets bestyrelsesmedlemmer, direktionsmedlemmer, medarbejdere, associerede selskaber, agenter, kontraktspartnere, opdragsgivere og licensgivere skadesløs med hensyn til ethvert krav, der måtte opstå som følge af Deres misligholdelse af denne aftale, eller foranstaltninger truffet af iTunes som led i dets undersøgelse af en mistanke om misligholdelse af denne aftale eller som følge af dets afgørelse eller beslutning om, at der er sket en misligholdelse af denne aftale. Det betyder, at De ikke kan lægge sag an mod eller opnå skadeserstatning fra iTunes, dets bestyrelsesmedlemmer, direktionsmedlemmer, medarbejdere, associerede selskaber, agenter, kontraktspartnere, opdragsgivere og licensgivere som følge af dets beslutning om at fjerne eller afvise at behandle oplysninger eller indhold, at give Dem besked, midlertidigt at indstille eller bringe Deres adgang til Tjenesten til ophør, eller at træffe andre foranstaltninger under undersøgelsen af en mistanke om misligholdelse som følge af iTunes’ berettighede konklusion eller mistanke om, at der er sket en misligholdelse af denne aftale. Denne afkalds- og skadesløsholdelsesbestemmelse gælder for alle misligholdelser, der er beskrevet i eller forudsat i denne aftale.

30. ÆNDRINGER. iTunes forbeholder sig ret til når som helst og fra tid til anden at opdatere, revidere, supplere og på anden måde ændre denne aftale og at pålægge nye eller supplerende regler, bestemmelser, vilkår eller betingelser for Deres brug af Tjenesten. Sådanne opdateringer, revisioner, supplementer, ændringer og yderligere regler, bestemmelser, vilkår og betingelser (samlet i denne aftale kaldet "yderligere vilkår") vil blive meddelt Dem, og hvis de accepteres, vil de træde i kraft med øjeblikkelig virkning og blive indarbejdet i denne aftale. I tilfælde af at De afviser at acceptere sådanne ændringer, har iTunes ret til at opsige aftalen og hindre yderligere transaktioner fra iTunes Store og/eller App Store.

31. MEDDELELSER. iTunes kan sende Dem meddelelse vedrørende Tjenesten ved at sende en e-mailbesked til den e-mailadresse, der er angivet i Deres iTunes-kontos kontaktoplysninger, ved at sende et brev med almindelig post til den kontaktadresse, der er angivet i Deres iTunes-kontos kontaktoplysninger eller ved et indlæg på Tjenesten. Meddelelser træder straks i kraft.

32. LOVVALG. Denne aftale og brugen af Tjenesten reguleres af dansk ret.

33. DIVERSE. Disse vilkår og betingelser udgør aftalen i sin helhed mellem Dem og iTunes og regulerer Deres brug af Tjenesten, idet de erstatter alle tidligere aftaler mellem Dem og iTunes. De kan også være omfattet af supplerende vilkår og betingelser, som kan være gældende, når De bruger tilknyttede tjenester, indhold eller software, der tilhører tredjemand. iTunes’ undladelse af at håndhæve rettigheder eller bestemmelser i disse vilkår og betingelser udgør ikke afkald på en sådan bestemmelse eller andre bestemmelser i disse vilkår og betingelser. Såfremt en kompetent domstol afgør, at en bestemmelse i denne aftale er ugyldig, fortsætter de øvrige bestemmelser med at have fuld gyldighed. iTunes er ikke ansvarlig for manglende opfyldelse af forpligtelser, som skyldes forhold, der ligger uden for dets kontrol.

34. ANDRE VILKÅR OG BETINGELSER

iTunes er ikke ansvarlig for typografiske fejl.

Ingen af iTunes' eller Apples medarbejdere eller agenter er bemyndiget til at ændre Tjenestens bestemmelser eller de vilkår og betingelser, der gælder for et salg.

• • • • •

SLUTBRUGERLICENSAFTALE FOR LICENSERET APPLIKATION

De Produkter, der udbydes via denne Tjeneste, er givet i licens, ikke solgt til Dem. Opnåelse af licens til hvert enkelt Produkt erhvervet via Tjenesten er betinget af Deres forudgående accept af denne slutbrugerlicensaftale, og De accepterer, at denne slutbrugeraftales bestemmelser skal være gældende for hvert Produkt erhvervet via Tjenesten med mindre Produktet er omfattet af en gyldig slutbrugeraftale indgået direkte mellem Dem og udbyderen af produktet (”Applikationsudbyderen”), hvor vilkårene i den separate licensaftale i så fald vil være gældende med forbehold af forudgående accept af den separate licensaftale. Applikationsudbyderen forbeholder sig alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er tildelt Dem. Det Produkt, der er underlagt denne licens, kaldes i denne licens den “Licenserede Applikation.”

a. Licensens omfang: Denne licens, som er udstedt til Dem for den Licenserede Applikation af Applikationsudbyderen, er begrænset til en uoverdragelig licens til at bruge den Licenserede Applikation på en iPhone eller iPod touch, som De ejer eller har rådighed over, og som tilladt af de brugsregler, der er angivet i punkt 9.b. i App Stores vilkår og betingelser (“Brugsregler”). Denne licens giver Dem ikke ret til at anvende den Licenserede Applikation på en iPod touch eller iPhone, som De ikke ejer eller har rådighed over, og De har ikke ret til at distribuere eller gøre den Licenserede Applikation tilgængelig over et netværk, hvor den kunne blive anvendt af flere udstyrsenheder samtidigt. De har ikke ret til at udleje, lease, udlåne, sælge, videreforhandle eller give en underlicens til den Licenserede Applikation. De har ikke ret til at kopiere (undtagen hvor det udtrykkeligt er tilladt i denne licens og Brugsreglerne), dekompilere, foretage reverse engineering, skille, forsøge at udlede kildekoden til, ændre eller skabe afledte værker af den Licenserede Applikation, opdateringer af den eller dele af den (undtagen og kun i den udstrækning en ovenfor nævnt begrænsning er forbudt af gældende lov eller i den udstrækning, der er tilladt i de licensvilkår, der regulerer brugen af open sourced komponenter der følger med den Licenserede Applikation). Ethvert forsøg herpå er en overtrædelse af Applikationsudbyderens og dennes licensgiveres rettigheder. Hvis De ikke overholder denne begrænsning, kan De blive udsat for retsforfølgning eller ifalde skadeserstatning.

Vilkårene i denne licens regulerer alle opgraderinger, der leveres af Applikationsudbyderen, som erstatter og/eller supplerer det oprindelige Produkt, medmindre der med en sådan opgradering følger en separat licens, hvor det i så fald er vilkårene i den pågældende licens, der er gældende.

b. Samtykke til anvendelse af data: De accepterer at Applikationsudbyderen kan indsamle og anvende tekniske data og dermed forbundne oplysninger, herunder men ikke begrænset til tekniske data om Deres udstyrsenhed, system og applikationssoftware samt perifere enheder, idet sådanne data lejlighedsvis indsamles for at gøre det lettere at levere softwareopdateringer til Dem, yde support til Produktet og (eventuelle) andre tjenesteydelser vedrørende den Licenserede Applikation. Applikationsudbyderen kan anvende disse oplysninger, når blot det sker i en form, hvorved De ikke personligt kan identificeres, til at forbedre sine Produkter og til at forsyne Dem med tjenester og teknologier.

c. Opsigelse. Licensen er gældende, indtil De eller Applikationsudbyderen opsiger den. Deres rettigheder i henhold til denne licens vil automatisk ophøre uden varsel fra Applikationsudbyderen, hvis De ikke overholder de vilkår, der er gældende for denne licens. Når licensen ophører, skal De ophøre med at bruge den Licenserede Applikation og helt eller delvist tilintetgøre alle kopier af den Licenserede Applikation.

d. TJENESTER OG TREDJEMANDS MATERIALE. Den Licenserede Applikation kan give adgang til Applikationsudbyderens og tredjemands tjenester og hjemmesider (herefter samlet og hver for sig benævnt "Tjenester"). Brug af Tjenester kan kræve internetadgang, og at De accepterer yderligere servicevilkår.

De er klar over, at De ved brug af Tjenesterne kan støde på indhold, der kan anses for frastødende, usømmeligt eller anstødeligt, og som evt. kan opfattes som skrevet i et pornografisk sprog, og at resultaterne af en søgning eller indtastning af en særlig URL automatisk og uforvarende kan skabe links eller referencer til anstødeligt materiale. Ikke desto mindre accepterer De at anvende Tjenesterne for egen risiko, og at iTunes ikke er ansvarlig over for Dem for indhold, der kan anses for frastødende, usømmeligt eller anstødeligt.

Visse tjenester kan vise, omfatte eller stille indhold, data, oplysninger, applikationer eller materiale til rådighed fra tredjemand ("Tredjemands Materiale") eller skabe links til visse hjemmesider, der tilhører tredjemand. Ved at benytte tjenesterne anerkender og accepterer De, at Applikationsudbyderen ikke er ansvarlig for at undersøge eller vurdere indholdet, nøjagtigheden, fuldstændigheden, betimeligheden, gyldigheden, lovligheden anstændigheden, kvaliteten eller andre aspekter af Tredjemands Materiale eller hjemmesider, eller hvorvidt ophavsretten er overholdt. Applikationsudbyderen garanterer eller bifalder ikke og påtager sig ikke og vil ikke have noget ansvar over for Dem eller andre personer for tredjemands tjenester, Tredjemands Materiale eller hjemmesider, eller for andet materiale eller andre Produkter og tjenester udbudt af tredjemand. Tredjemands Materiale og links til andre hjemmesider stilles udelukkende til Deres rådighed for at gøre det nemt for Dem. Økonomiske oplysninger, som en tjeneste viser, er alene til almindelig oplysning og er ikke beregnet til at fungere som investeringsrådgivning. Før De indgår en værdipapirhandel, der er baseret på oplysninger, De har fået gennem tjenesterne, bør De konsultere en økonomisk rådgiver. Lokaliseringsdata oplyst af en tjeneste er kun til brug for grundlæggende navigation og er ikke beregnet til anvendelse i situationer, hvor der er brug for præcis stedsangivelse, eller hvor fejlagtige, unøjagtige eller ufuldstændige lokaliseringsdata kan føre til død eller personskade eller skade på ejendom eller miljø. Hverken Applikationsudbyderen eller nogen af dennes indholdsudbydere garanterer for tilgængeligheden, nøjagtigheden, fuldstændigheden, pålideligheden eller betimeligheden af værdipapiroplysninger eller lokaliseringsdata, som en tjeneste måtte vise.

De accepterer, at mange tjenester indeholder rettighedsbelagt indhold, information og materiale, som er beskyttet af gældende immaterialret og anden lovgivning, herunder men ikke begrænset til ophavsret, og at De ikke vil anvende rettighedsbelagt indhold, information eller materiale på nogen som helst måde, bortset fra den tilladte brug af tjenesterne. Ingen del af tjenesterne må gengives i nogen form eller på nogen måde, medmindre Applikationsudbyderen eller den relevante tredjemand har givet tilladelse hertil, eller det er tilladt i henhold til love og regler. De er indforstået med ikke på nogen måde at ændre, udleje, lease, udlåne, sælge, forhandle eller skabe afledte værker på grundlag af Tjenesten, og med at De ikke må udnytte Tjenesten på nogen som helst uretmæssig måde, herunder men ikke begrænset til, udnyttelse ved ejendomskrænkelse eller belastning af netværkskapaciteten. De er ligeledes indforstået med ikke at anvende tjenesterne til at chikanere, forulempe, forfølge, true, bagvaske eller på anden måde overtræde eller krænke andres rettigheder, samt at Applikationsudbyderen ikke på nogen måde er ansvarlig for en sådan brug fra Deres side, eller for chikanerende, truende, injurierende, anstødelige eller ulovlige meddelelser eller overførsler, som De måtte modtage som følge af brug af tjenesterne.

Herudover er tredjemands tjenester og Tredjemands Materiale, som man kan få adgang til, eller som vises på eller der linkes til fra iPhone eller iPod touch ikke tilgængelige på alle sprog eller i alle lande. Applikationsudbyderen giver ingen garanti for, at sådanne tjenester og sådant materiale er egnet til eller tilgængeligt for brug på et bestemt sted. I den udstrækning, De vælger at gå ind på sådanne tjenester eller sådant materiale, sker dette på Deres eget initiativ, og De er selv ansvarlig for overholdelse af gældende lovgivning, herunder men ikke begrænset til gældende lokal lovgivning. Applikationsudbyderen og dennes licensgivere forbeholder sig ret til når som helst at ændre, midlertidigt indstille, fjerne eller forhindre adgang til en tjeneste uden varsel. Applikationsudbyderen vil under ingen omstændigheder være ansvarlig for, at adgangen til tjenesterne fjernes eller forhindres. Applikationsudbyderen kan ligeledes i alle tilfælde pålægge begrænsninger på anvendelsen af eller adgangen til visse tjenester uden varsel eller ansvar.

e. INGEN GARANTI. iv) Applikationsudbyderen kan ikke garantere, at Licenserede Applikationer eller tjenesterne er fri for tab, korruption, angreb, afbrydelser, hacking eller anden sikkerhedsindtrængen. Så længe Applikationsudbyderen gør, hvad der med rimelighed kan forventes for at undgå eller overvinde konsekvenserne af tab, korruption, angreb, afbrydelser, hacking eller andre sikkerhedstrusler, er iTunes ikke ansvarlig for tab, der måtte opstå som følge heraf. De er ansvarlig for at tage back-up af Deres eget system samt sørge for, at der til stadighed er installeret antivirussoftware, firewalls og andre sikkerhedsforanstaltninger på systemet.

f. ANSVARSBEGRÆNSNING

i) Applikationsudbyderen bestræber sig på at levere de Licenserede Applikationer og tjenester uden fejl og mangler. Såfremt der alligevel skulle opstå en forsinkelse eller en fejl, kan De forlange levering/omlevering eller refundering af prisen. Såfremt forsinkelsen eller fejlen er væsentlig, kan De annullere bestillingen. De kan også forlange erstatning for økonomiske tab, som De har lidt som en direkte følge af forsinkelsen eller manglen. Ansvar i henhold til denne paragraf er dog underlagt følgende begrænsninger:

1) De kan ikke kræve erstatning, hvis forsinkelsen eller fejlen skyldes forhold, der ligger uden for Applikationsudbyderens kontrol, og Applikationsudbyderen ikke med rimelighed kunne forventes at tage højde for sådanne forhold på det tidspunkt, hvor kontrakten blev indgået, eller undgå eller overvinde sådanne forhold.

2) Såfremt forsinkelsen eller manglen skyldes uafhængige leverandører, som Applikationsudbyderen har engageret til at udføre sine forpligtelser over for Dem, er Applikationsudbyderen kun ansvarlig, hvis sådanne uafhængige leverandører ikke ville være fritaget for ansvar i henhold til afsnit 1 ovenfor.

3) Ansvarsfritagelsen varer lige så længe som det forhold, der har forårsaget forsinkelsen eller manglen. Såfremt det forhold, der er årsag til forsinkelsen eller manglen, ophører, kan ansvar gøres gældende, hvis Applikationsudbyderen er forpligtet til at opfylde aftalen og ikke gør det.

4) Applikationsudbyderen er ikke ansvarlig for indirekte tab, herunder, men ikke begrænset til:

A) tab som følge af nedsat eller indstillet produktion eller handel;

B) tab som følge af at den Licenserede Applikation ikke kan anvendes som påtænkt;

C) driftstab som følge af, at en kontrakt med tredjemand bliver ugyldig eller ikke bliver behørigt opfyldt, eller

D) tab eller beskadigelse af andre formuegenstande end selve den Licenserede Applikation, som er tæt og direkte forbundet med den Licenserede Applikations påtænkte anvendelse. De kan under alle omstændigheder kræve erstatning, hvis ufravigelige lovbestemmelser forbyder Applikationsudbyderen at begrænse erstatningsansvaret.

5) De kan under alle omstændigheder kræve erstatning, såfremt tabet skyldes grov forsømmelse eller forsætlige og overlagte handlinger foretaget af Applikationsudbyderen eller under dennes kontrol eller vejledning.

ii. Krav om erstatning, der rejses mod Applikationsudbyderen, kan dække økonomisk tab, der er lidt som følge af forsinkelsen eller manglen. De kan dog kun rejse krav om erstatning for tab, som er en rimeligt forudsigelig konsekvens af brud på denne aftale.

Applikationsudbyderens ansvar for forsinkelse eller mangler kan nedsættes, såfremt De ikke har taget rimelige skridt til at begrænse Deres tab. Rimelige skridt omfatter opretholdelse af sikkerheden på alle computere og udstyrsenheder, De anvender, sikker opbevaring af information om Deres Konto (herunder brugernavn, password og betalingskortoplysninger), installation og brug af opdateret anti-virussoftware, installation af softwareopdateringer, sikkerhedskopiering af den Licenserede Applikation og data, der er tæt og direkte forbundet med den Licenserede Applikations påtænkte anvendelse. Erstatningen kan også nedsættes, hvis den ville være urimeligt høj sammenlignet med det tab, som normalt opstår i lignende tilfælde og under andre omstændigheder.

Applikationsudbyderen er under ingen omstændigheder ansvarlig for samlede beløb, der overstiger DKK 10.000, medmindre tabet skyldes grov forsømmelse eller forsætlige og overlagte handlinger foretaget af Applikationsudbyderen eller under dennes kontrol eller tilsyn. De kan under alle omstændigheder kræve erstatning, hvis ufravigelige lovbestemmelser forbyder Applikationsudbyderen at begrænse erstatningsansvaret.

iii. Applikationsudbyderens erstatningsansvar for tab som følge af forsinkelser eller mangler ved Licenserede Applikationer og tjenester, der stilles gratis til rådighed, er begrænset til grov uagtsomhed og forsætlig pligtforsømmelse.

iv. Intet i denne aftale begrænser Applikationsudbyderens erstatningsansvar for død og personskade som følge af forsømmelse i henhold til gældende ret.

g. De må ikke anvende eller på anden måde eksportere eller reeksportere den licenserede applikation, medmindre dette er tilladt i henhold til amerikansk lovgivning og lovene i det retsområde, hvor De fik den licenserede applikation. Den licenserede applikation må i særdeleshed ikke, men ikke begrænset hertil, eksporteres eller reeksporteres a) til lande, der er omfattet af amerikansk embargo eller b) til personer, der er opført på det amerikanske finansministeriums liste (Specially Designated Nationals) eller det amerikanske handelsministeriums lister (Denied Person’s List eller Entity List). Ved anvendelse af den licenserede applikation oplyser og garanterer De, at De ikke befinder dem i et sådant land eller er opført på ovenstående lister. De accepterer ligeledes, at De ikke vil anvende disse produkter til formål, der er forbudt i henhold til amerikansk lovgivning, herunder, men ikke begrænset til, udvikling, design, fremstilling eller produktion af atomvåben og missiler samt kemiske eller biologiske våben.

h. Den licenserede applikation og tilhørende dokumentation er ”commercial items” som denne term defineres i 48 C.F.R. (Code of Federal Regulations) §2.101, bestående af ”commercial computer software" og "commercial computer software documentation", som disse termer anvendes i 48 C.F.R. § 12.212 og 48 C.F.R. §227.7202. I overensstemmelse med 48 C.F.R. §12.212 og 48 C.F.R. §227.7202-1 til og med 227.7202-4 gives der kun licens til den kommercielle computersoftware og den kommercielle computersoftware-dokumentation til den amerikanske regerings slutbrugere a) som ”commercial items" og b) med de samme rettigheder, som gives til alle andre slutbrugere, i henhold til de heri indeholdte vilkår og betingelser. Der er taget forbehold for ikke-offentliggjorte rettigheder i henhold til den amerikanske ophavsretslovgivning

i. Denne licens og Deres brug af den Licenserede Applikation er underlagt lovgivningen i Danmark, bortset fra de danske regler om international privatret. Deres brug af den Licenserede Applikation kan ligeledes være underlagt anden lokal, delstats-, national eller international lovgivning.