Size and weight
- Height:
- 90.7 mm (3.6 inches)
- Width:
- 38.7 mm (1.5 inches)
- Depth:
- 6.2 mm (0.24 inch)
- Weight:
- 36.4 grams (1.28 ounces)1
Capacity
- 8GB or 16GB flash drive2
- Holds up to 2,000 or 4,000 songs in 128-Kbps AAC format3
- Holds up to 7,000 or 14,000 iPod-viewable photos4
- Holds up to 8 hours or 16 hours of video5
- Stores data via USB flash drive
Accessibility
- Spoken menus allow listeners to hear many of the names of menus, song titles and artists without viewing the screen.
- An alternative large font can make menus easier to read.
- A high-resolution LCD display with adjustable contrast and backlight settings makes it easier to read in low light.
- Captions in video are displayed when they are present using a legible, high-contrast white-on-black font.
Environmental requirements
- Operating temperature: 0° to 35° C
(32° to 95° F) - Nonoperating temperature: -20° to 45° C
(-4° to 113° F) - Relative humidity: 5% to 95% noncondensing
- Maximum operating altitude: 3000 m
(10,000 feet)
Environmental Status Report
iPod nano embodies Apple’s continuing environmental progress. It is designed with the following features to reduce environmental impact:
- Arsenic-free glass
- BFR-free
- Mercury-free
- PVC-free
- Highly recyclable
Display
- 2.2-inch (diagonal) TFT display
- 240-by-376-pixel resolution at 204 pixels per inch
VoiceOver Kit
- Chinese (Cantonese)
- Chinese (Mandarin)
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- German
- Greek
- Italian
- Japanese
- Korean
- Norwegian
- Polish
- Portuguese
- Russian
- Spanish
- Swedish
- Turkish
Audio
- Frequency response: 20Hz to 20,000Hz
- Audio formats supported: AAC (8 to 320 Kbps), Protected AAC (from iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 to 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+), Apple Lossless, AIFF and WAV
- User-configurable maximum volume limit
Headphones
- Earphones
- Frequency response: 20Hz to 20,000Hz
- Impedance: 32 ohms
Languages
- Arabic, Brazilian Portuguese, Cantonese (Traditional Chinese), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Simplified Chinese, Slovak, Spanish, Swedish, Thai, Traditional Chinese, Turkish and UK English
- Additional language support for display of song, album and artist information: Bulgarian, Serbian, Slovenian, Ukrainian and Vietnamese
- iPod nano supports 20 VoiceOver languages:
Chinese (Cantonese), Chinese (Mandarin), Czech, Danish, Dutch, English (U.S.), Finnish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish and Turkish; other languages are available with the purchase of a supported third-party text-to-speech engine - iPod nano supports 20 spoken menu languages:
Chinese (Cantonese), Chinese (Mandarin), Czech, Danish, Dutch, English (U.S.), Finnish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish and Turkish; other languages are available with the purchase of a supported third-party text-to-speech engine
Video Capture
- H.264 VGA video, 640 by 480 pixels, up to 30 frames per second with AAC audio
- 15 real-time special effects: Sepia, Black and White, X-Ray, Film Grain, Thermal, Security Cam, Cyborg, Bulge, Kaleido, Motion Blur, Mirror, Light Tunnel, Dent, Stretch and Twirl
External buttons and controls
- Hold switch
- Click Wheel
Input and output
- Dock connector
- 3.5-mm stereo headphone jack
Battery and power6
- Built-in rechargeable lithium-ion battery
- Playback time
- Music playback time: Up to 24 hours when fully charged
- Video playback time: Up to 5 hours when fully charged
- Charging via USB to computer system or power adapter (sold separately)
- Fast-charge time: about 1.5 hours (charges up to 80% of battery capacity)
- Full-charge time: about 3 hours
Mac system requirements
- Mac computer with USB 2.0 port
- Mac OS X v10.4.11 or later
- iTunes 9 or later7
- iPhoto 6.0.6 or later recommended for use with Mac OS X Tiger8
- iPhoto ’09 recommended for use with Mac OS X Leopard or Snow Leopard8
Windows system requirements
- PC with USB 2.0 port
- Windows Vista or Windows XP Home or Professional with Service Pack 3 or later
- iTunes 9 or later7
In the box
- iPod nano
- Earphones
- USB 2.0 cable
- Dock adapter
- Quick Start guide
Qual o melhor iPod para si?
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| Capacidade* | |||||
|
2 GB
Até 500 música 4 GBAté 1.000 música |
4 GB
Até 1.000 música |
8 GB
Até 2.000 música Até 4.000 música |
160 GB
Até 40.000 música |
8 GB
Até 1.750 música |
32 GB
Até 7.000 música Até 14.000 música |
| Autonomia da bateria** | |||||
|
Reprodução de áudio
Até 10 horas |
Reprodução de áudio
Até 10 horas |
Reprodução de áudio
Até 24 horas Reprodução de vídeoAté 5 horas |
Reprodução de áudio
Até 36 horas Reprodução de vídeoAté 6 horas |
Reprodução de áudio
Até 30 horas Reprodução de vídeoAté 6 horas |
Reprodução de áudio
Até 30 horas Reprodução de vídeoAté 6 horas |
| Cores | |||||
|
|
Apple Store online 
|
|
|
|
| Inclui | |||||
|
Auscultadores com telecomando (sem microfone), cabo USB para iPod shuffle |
Auscultadores com telecomando (sem microfone), cabo USB para iPod shuffle |
Auscultadores, adaptador para base de ligação, cabo USB 2.0 |
Auscultadores, adaptador para base de ligação, cabo USB 2.0 |
Auscultadores, adaptador para base de ligação, cabo USB 2.0 |
Auscultadores com comando e microfone, adaptador para base de ligação, cabo USB 2.0 |
| Tamanho | |||||
|
45,2 x 17,5 x 7,8 mm |
45,2 x 17,5 x 7,8 mm |
90,7 x 38,7 x 6,2 mm |
103,5 x 61,8 x 10,5 mm |
110 x 61,8 x 8,5 mm |
110 x 61,8 x 8,5 mm |
| Peso | |||||
|
10,7 gramas |
17,2 gramas |
36,4 gramas |
140 gramas |
115 gramas |
115 gramas |
| Tempo de carregamento | |||||
|
Cerca de 3 horas |
Cerca de 3 horas |
Cerca de 3 horas |
Cerca de 4 horas. |
Cerca de 4 horas. |
Cerca de 4 horas. |
| Ecrã | |||||
|
Ecrã TFT de 2,2 polegadas (diagonal) |
LCD a cores de 2,5 polegadas (diagonal) com retroiluminação LED |
Ecrã Multi-Touch panorâmico |
Ecrã Multi-Touch panorâmico |
||
| Navegação | |||||
|
Auscultadores Apple com telecomando + VoiceOver |
Auscultadores Apple com telecomando + VoiceOver |
Roda de clique + VoiceOver |
Roda de clique |
Ecrã Multi-Touch |
Ecrã Multi-Touch e auscultadores com comando e microfone + Controlo por voz |
- * 1 GB = Mil milhões de bytes; a capacidade formatada real é inferior. Capacidade para música baseada em 4 minutos por música e codificação 128 Kbps AAC; a capacidade real varia de acordo com o método de codificação e taxa de bits. Capacidade para fotografias baseada em fotografias visualizáveis no iPod, transferidas do iTunes. Capacidade de vídeo baseada em vídeo H.264 a 1,5 Mbps, com uma resolução de 640 por 480 combinada com 128 Kbps de áudio. A capacidade real varia de acordo com o conteúdo.
- ** As baterias recarregáveis têm um número limitado de ciclos de carregamento, podendo ser necessário proceder à sua substituição (consulte www.apple.com/pt/support/ipod/service/battery). A autonomia da bateria e o número de ciclos de carregamento variam de acordo com a utilização e definições. Consulte www.apple.com/pt/batteries para mais informações.
Acessórios
Auscultadores intra-auriculares com telecomando e microfone
Concebidos para nitidez e fidelidade de áudio extremas, estes auscultadores permitem ouvir os detalhes musicais que tem perdido.
Auriculares com telecomando e microfone
Estes auscultadores intra-auriculares têm cómodos botões que permitem ajustar o volume e controlar a reprodução de música e vídeo.
Base de ligação universal com telecomando
Obtenha fácil acesso a uma porta USB para carregar ou sincronizar o iPod ou iPhone ou ligar um televisor ou colunas.
- Weight varies by configuration and manufacturing process.
- 1GB = 1 billion bytes; actual formatted capacity less.
- Song capacity is based on 4 minutes per song and 128-Kbps AAC encoding; in 256-Kbps AAC format, song capacity is up to 1,000 songs (8GB) or 2,000 (16GB); actual capacity varies by content.
- Photo capacity is based on iPod-viewable photos transferred from iTunes.
- Video capacity is based on H.264 1.5-Mbps video at 640-by-480 resolution combined with 128-Kbps audio; actual capacity varies by content.
- Testing conducted by Apple in August 2009 using preproduction hardware and software. The playlist contained 358 unique audio tracks consisting of content imported from CDs using iTunes (128-Kbps AAC) and content purchased from the iTunes Store (256-Kbps AAC). Video content was purchased from the iTunes Store. Battery tests are conducted with specific iPod units; actual results may vary. Rechargeable batteries have a limited number of charge cycles and may eventually need to be replaced (see www.apple.com/pt/support/ipod/service/battery). Battery life and number of charge cycles vary by use and settings. See www.apple.com/pt/batteries for more information.
- iPod and iTunes are for legal or rightholder-authorised copying only. Don’t steal music.
- iPhoto 6.0.6 or later for importing video; iPhoto ’09 v8.1 or later for Faces support.
- *Disponível em idiomas selecionados.
- Disponível no iTunes. A disponibilidade de títulos está sujeita a alterações. Não está implícita qualquer recomendação por parte de um artista ou celebridade.
