iPod shuffle

Especificações técnicas

Dimensões e peso

Altura:
45,2 mm
Largura:
17,5 mm
Profund:
7,8 mm incluindo clip
Volume:
4326 mm3
Peso:
10,7 gramas1
iPod shuffle em alumínio anodizado
17,2 gramas1
iPod shuffle em aço inoxidável polido

Comandos externos

  • Modo aleatório
  • Reproduzir pela ordem normal
  • Desligar

Entrada e saída

  • 3,5mm ficha para auscultadores estéreo

Requisitos ambientais

  • Temp. de funcionamento: 0° a 35° C
  • Temp. de armazenamento: -20° a 45° C
  • Humidade relativa: 5% a 95% não condensável
  • Altitude máxima de funcionamento: 3000 m

Capacidade

1000 músicas
  • Unidade flash de 2 GB ou 4 GB2
  • Armazena até 500 ou 1000 músicas no formato 128 Kbps AAC3
  • Armazena dados através da unidade flash USB.

Bateria e alimentação4

  • Bateria de polímeros de lítio recarregável integrada
  • Tempo de reprodução: até 10 horas quando totalmente carregada
  • Carregamento através de USB para computador ou adaptador de corrente (vendido separadamente):
    • 80% de carga em 2 horas; carga completa em 3 horas

Áudio

  • Reprodução sem interrupções
  • Resposta de frequência: 20Hz a 20.000 Hz
  • Formatos áudio suportados: AAC (8 a 320 Kbps), AAC protegido (da iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 a 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX e AAX+), Apple Lossless, AIFF e WAV

Relatório de estado ambiental

O iPod shuffle benefícia do contínuo progresso ambiental da Apple. De forma a reduzir o impacto ambiental, foi concebido com as características seguintes:

  • Sem BFR
  • Sem PVC
  • Altamente reciclável

Kit VoiceOver

  • Chinês (Cantonês)
  • Chinês (Mandarim)
  • Checo
  • Turco
  • Holandês
  • Inglês
  • Finlandês
  • Francês
  • Alemão
  • Grego
  • Italiano
  • Japonês
  • Coreano
  • Norueguês
  • Polaco
  • Português
  • Russo
  • Espanhol
  • Sueco
  • Dinamarquês
Ícone do VoiceOver.

QuietComfort 3

  • Auriculares com telecomando
  • Resposta de frequência: 20 Hz a 20.000 Hz
  • Impedância: 32 ohms

Requisitos de sistema Mac

  • Computador Mac com porta USB 2.0
  • Mac OS X v10.4.11 ou posterior
  • iTunes 9 ou posterior5

Requisitos de sistema Windows

  • PC com porta USB 2.0
  • Windows Vista ou Windows XP Home ou Professional com Service Pack 3 ou posterior
  • iTunes 9 ou posterior5

Conteúdo da caixa

  • iPod shuffle
  • Auriculares com telecomando
  • Cabo USB para iPod shuffle (45 mm)
  • Guia de início rápido

Qual o melhor iPod para si?

iPod shuffle

O leitor mais pequeno e simples de usar do mundo está disponível em novas cores e diz que música está a ouvir.
Saber mais

iPod shuffle exclusivo da Apple Store

iPod shuffle

O iPod shuffle também está disponível em aço inoxidável polido — apenas na Apple Online Store.
Saber mais

iPod nano

Super compacto e cheio de cores, o iPod nano tem agora câmara de vídeo, um ecrã maior e muito mais.
Saber mais

iPod classic

Com 160 GB de armazenamento de música, vídeo e fotos, o iPod classic é ideal para levar tudo para todo o lado.
Saber mais

iPod touch de 8 GB

iPod touch

Divirta-se com os jogos, oiça música com um simples toque, veja vídeos e leve consigo o seu email e internet.
Saber mais

iPod touch de 32 e 64 GB

iPod touch

Explore as fantásticas funcionalidades do iPod touch 8 GB: o melhor desempenho, melhores gráficos e Controlo por voz.
Saber mais

Capacidade*          
2 GB

Até 500 música

4 GB

Até 1.000 música

4 GB

Até 1.000 música

8 GB

Até 2.000 música
Até 8 horas de vídeo

16 GB

Até 4.000 música
Até 16 horas de vídeo

160 GB

Até 40.000 música
Até 200 horas de vídeo

8 GB

Até 1.750 música
Até 10 horas de vídeo

32 GB

Até 7.000 música
Até 40 horas de vídeo

64 GB

Até 14.000 música
Até 80 horas de vídeo

Autonomia da bateria**          
Reprodução de áudio

Até 10 horas

Reprodução de áudio

Até 10 horas

Reprodução de áudio

Até 24 horas

Reprodução de vídeo

Até 5 horas

Reprodução de áudio

Até 36 horas

Reprodução de vídeo

Até 6 horas

Reprodução de áudio

Até 30 horas

Reprodução de vídeo

Até 6 horas

Reprodução de áudio

Até 30 horas

Reprodução de vídeo

Até 6 horas

Cores          
Cores disponíveis: cinzento, carvão, azul, verde e cor-de-rosa Cores disponíveis: aço inoxidável Cores disponíveis: cinzento, carvão, roxo, azul, verde, cor-de-laranja e cor-de-rosa

Apple Store online
Cores exclusivas

Cores disponíveis: amarelo e (PRODUCT) RED
Cores disponíveis: cinzento e carvão Cores disponíveis: alumínio polido Cores disponíveis: alumínio polido
Inclui          

Auscultadores com telecomando (sem microfone), cabo USB para iPod shuffle

Auscultadores com telecomando (sem microfone), cabo USB para iPod shuffle

Auscultadores, adaptador para base de ligação, cabo USB 2.0

Auscultadores, adaptador para base de ligação, cabo USB 2.0

Auscultadores, adaptador para base de ligação, cabo USB 2.0

Auscultadores com comando e microfone, adaptador para base de ligação, cabo USB 2.0

Tamanho          

45,2 x 17,5 x 7,8 mm
incluindo clipe

45,2 x 17,5 x 7,8 mm
incluindo clipe

90,7 x 38,7 x 6,2 mm

103,5 x 61,8 x 10,5 mm

110 x 61,8 x 8,5 mm

110 x 61,8 x 8,5 mm

Peso          

10,7 gramas

17,2 gramas

36,4 gramas

140 gramas

115 gramas

115 gramas

Tempo de carregamento          

Cerca de 3 horas
(carga rápida de 2 horas
até 80%)

Cerca de 3 horas
(carga rápida de 2 horas
até 80%)

Cerca de 3 horas
(carga rápida de 1,5 horas
até 80%)

Cerca de 4 horas.
(carga rápida de 2 horas
até 80%)

Cerca de 4 horas.
(carga rápida de 2 horas
até 80%)

Cerca de 4 horas.
(carga rápida de 2 horas
até 80%)

Ecrã          
   

Ecrã TFT de 2,2 polegadas (diagonal)

LCD a cores de 2,5 polegadas (diagonal) com retroiluminação LED

Ecrã Multi-Touch panorâmico
de 3,5 polegadas (diagonal)

Ecrã Multi-Touch panorâmico
de 3,5 polegadas (diagonal)

Navegação          

Auscultadores Apple com telecomando + VoiceOver
(idiomas seleccionados)

Auscultadores Apple com telecomando + VoiceOver
(idiomas seleccionados)

Roda de clique + VoiceOver
(idiomas seleccionados)

Roda de clique

Ecrã Multi-Touch

Ecrã Multi-Touch e auscultadores com comando e microfone + Controlo por voz

Acessórios

Auscultadores intra-auriculares com telecomando e microfone6

Concebidos para terem nitidez e fidelidade de áudio extremas, estes auscultadores permitem ouvir detalhes musicais que lhe têm escapado.

Auriculares com telecomando e microfone6

Estes auscultadores intra-auriculares têm cómodos botões que permitem ajustar o volume e controlar a reprodução de música e vídeo.

Adaptador de corrente USB

Utilize este ultra-compacto adaptador USB para carregar o iPhone ou iPod sempre que este não esteja ligado a um computador.

Cabo USB para iPod shuffle

Este cabo, em dois comprimentos diferentes, liga o iPod shuffle (3ª geração) à porta USB do computador para sincronização e carregamento da bateria.

Ver mais acessórios na Apple Online Store

  1. O peso varia consoante a configuração e o processo de fabrico.
  2. 1 GB = Mil milhões de bytes; a capacidade formatada real é inferior.
  3. Capacidade para música baseada em quatro minutos por música e codificação 128 Kbps AAC; no formato 256 Kbps AAC, a capacidade para música é de até 250 música (2 GB) ou 500 músicas (4 GB); a capacidade real varia de acordo com o método de codificação e a taxa de bits.
  4. Testes efectuados pela Apple em Fevereiro de 2009, utilizando hardware e software de pré-produção. A lista de reprodução continha 358 faixas de áudio únicas, que consistiam de conteúdo importado de CDs utilizando o iTunes (128 Kbps AAC) e conteúdo adquirido na iTunes Store (128 Kbps AAC). Os testes de bateria são realizados com unidades iPod específicas; os resultados reais podem variar. As baterias recarregáveis têm um número limitado de ciclos de carregamento, podendo ser necessário substituí-las (consulte www.apple.com/pt/support/ipod/service/battery). A autonomia da bateria e o número de ciclos de carregamento variam de acordo com a utilização e definições. Consulte www.apple.com/pt/batteries para obter mais informações.
  5. iPod e iTunes são para cópia legal ou autorizada pelo detentor dos direitos de autor. Não roube música.
  6. O microfone não é suportado no iPod shuffle (3ª geração).